Maxwell — Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold" van Maxwell.
Songteksten
I’m being cruel, baby
I had to go and think that I could be more best
Left alone then with you next, it develops none the less
Hell hath no fury than the flurry of your snow
Global warming ain’t got nothing on this chic
She’s not to play with, you can’t just leave this
You can’t just think that you can quit this
She’ll make you regret this
She’s on top and she means business
As God is my witness my summer’s gone frigid
My summer’s gone frigid
I know you can hear this
How can you be so cold? How can you be so cold?
Good God the girl’s gone cold, oh my the girl’s gone cold
How can you be so cold? How can you be so cold?
I’m gon' freeze fo' sho', oh Lord you’re so cold, so cold, so cold
Tell me baby why I can’t believe, yeah
Something as good as you could ever love me, oh Lighter than air, you felt like a ton of bricks
You dropped out from the sky filled with mercy
How can you be so cold? How can you be so cold?
Good God the girl’s gone cold, oh my the girl’s gone cold
God bless you baby, oh you’re too good to me Too good to be anything the mortal man can call on Do it baby, do it baby
How can you be so cold? How can you be so cold?
Good God the girl’s gone cold, oh my the girl’s gone cold
How can you be so cold? How can you be so cold?
I’m gon' freeze fo' sho', oh Lord you’re so cold, so cold, so cold
Oh Lord you’re so cold, so cold, so cold
Songtekstvertaling
Ik ben wreed, schatje.
Ik moest gaan en denken dat ik beter kon zijn.
Alleen gelaten dan met u volgende, ontwikkelt het zich niettemin
De hel heeft geen woede dan de vlaag van je sneeuw
De opwarming van de aarde heeft niets op deze chic.
Ze is niet om mee te spelen, Je kunt dit niet zomaar achterlaten.
Je kunt niet denken dat je hiermee kunt stoppen.
Hier krijg je spijt van.
Ze is aan de top en ze meent het.
God is mijn getuige mijn zomer is frigide
Mijn zomer is frigide.
Ik weet dat je dit kunt horen.
Hoe kun je zo koud zijn? Hoe kun je zo koud zijn?
Mijn God, het meisje is koud geworden, Oh mijn meisje is koud geworden
Hoe kun je zo koud zijn? Hoe kun je zo koud zijn?
Je bent zo koud, zo koud, zo koud
Vertel me schatje waarom ik het niet kan geloven, Ja
Iets zo goed als je ooit van me zou kunnen houden, Oh lichter dan lucht, je voelde je als een ton stenen
Je viel uit de hemel vol genade.
Hoe kun je zo koud zijn? Hoe kun je zo koud zijn?
Mijn God, het meisje is koud geworden, Oh mijn meisje is koud geworden
God zegene je schatje, je bent te goed voor mij te goed om alles te zijn waar de sterfelijke man een beroep op kan doen schatje, doe het schatje
Hoe kun je zo koud zijn? Hoe kun je zo koud zijn?
Mijn God, het meisje is koud geworden, Oh mijn meisje is koud geworden
Hoe kun je zo koud zijn? Hoe kun je zo koud zijn?
Je bent zo koud, zo koud, zo koud
Je bent zo koud, zo koud, zo koud