Maxine Nightingale — Love Hit Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Hit Me" van Maxine Nightingale.
Songteksten
When I saw your face
Love hit me
And there was no way I could run
But my loneliness was over
And my life had just begun
When I saw your smile
Love hit me
And I just couldn’t turn away
I was hypnotized by your beauty
And I just had to stay
Baby let your love shine on
Keep it burning all night long
You can really turn me on
Oh, honey you’re the only one
Baby let your love shine on
Keep it burning all night long
I can feel it coming on
Love hit me and it’s going strong
Right smack between the eyes
Love hit me
You must have known this lonely boy
Needed loving and affection
And that’s why I can’t avoid it
Standing out a mile
Love hit me
Ever since you came my way
Now I believe in miracles
They happen every day
Baby let your love shine on
Keep it burning all night long
You can really turn me on
Oh, honey you’re the only one
Baby let your love shine on
Keep it burning all night long
I can feel it coming on
Love hit me and it’s going strong
Baby let your love shine on
Keep it burning all night long
You can really turn me on
Oh, honey you’re the only one, the only
Baby let your love shine on
Keep it burning all night long
You can really turn me on
Love hit me and it’s going strong
Songtekstvertaling
Toen ik je gezicht zag.
Liefde sloeg me
En ik kon niet rennen.
Maar mijn eenzaamheid was voorbij.
En mijn leven was net begonnen.
Toen ik je glimlach zag
Liefde sloeg me
En ik kon me niet afwenden.
Ik was gehypnotiseerd door jouw schoonheid.
En ik moest gewoon blijven.
Baby let your love shine on
Laat het de hele nacht branden.
Je kunt me echt opwinden.
Jij bent de enige.
Baby let your love shine on
Laat het de hele nacht branden.
Ik voel het aankomen.
Liefde sloeg me en het gaat sterk
Recht tussen de ogen
Liefde sloeg me
Je moet deze eenzame jongen gekend hebben.
Liefde en affectie nodig
En daarom kan ik het niet vermijden.
Sting out a mile
Liefde sloeg me
Sinds jij mijn kant op kwam.
Nu geloof ik in wonderen.
Ze gebeuren elke dag.
Baby let your love shine on
Laat het de hele nacht branden.
Je kunt me echt opwinden.
Jij bent de enige.
Baby let your love shine on
Laat het de hele nacht branden.
Ik voel het aankomen.
Liefde sloeg me en het gaat sterk
Baby let your love shine on
Laat het de hele nacht branden.
Je kunt me echt opwinden.
Je bent de enige, de enige.
Baby let your love shine on
Laat het de hele nacht branden.
Je kunt me echt opwinden.
Liefde sloeg me en het gaat sterk