Maximo Park — Waves Of Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waves Of Fear" van Maximo Park.
Songteksten
What a world this is
But we don’t know what to do with it
Transform yourself — It won’t take long to get over it
You and I will overthrow these waves of fear, these tides of woe
You and I will overcome
The apathetics we’ve become
Hard to find in popular song
I didn’t say I was right
I didn’t say I was wrong
What a world this is
But we don’t know what to do with it
Transform yourself — It won’t take long to get over it
You and I will overthrow these waves of fear, these tides of woe
The nostalgic urge
The provincial purge
The collage you make
Of the modern age
I know you want me
To make decisions
But I was never willing
To make decisions
High company
Means nothing to me
I’ve cleansed myself of shame
I’m second-class ingrained
What a world this is
But we don’t know what to do with it
Transform yourself
And let’s disappear
We’re not going to leave
Until you’re ready
Songtekstvertaling
Wat een wereld is dit
Maar we weten niet wat we ermee moeten doen.
Transformeer jezelf — het zal niet lang duren om er overheen te komen
Jij en ik zullen deze golven van angst omverwerpen, deze getijden van ellende.
Jij en ik zullen overwinnen.
De apathiek die we zijn geworden
Moeilijk te vinden in populair lied
Ik zei niet dat ik gelijk had.
Ik zei niet dat ik ongelijk had.
Wat een wereld is dit
Maar we weten niet wat we ermee moeten doen.
Transformeer jezelf — het zal niet lang duren om er overheen te komen
Jij en ik zullen deze golven van angst omverwerpen, deze getijden van ellende.
De nostalgische drang
De provinciale zuivering
De collage die je maakt
Van de moderne tijd
Ik weet dat je me wilt.
Besluiten nemen
Maar ik was nooit bereid
Besluiten nemen
Hoog bedrijf
Betekent niets voor me.
Ik heb mezelf van schaamte gereinigd.
Ik ben tweederangs ingeworteld.
Wat een wereld is dit
Maar we weten niet wat we ermee moeten doen.
Verander jezelf.
En laten we verdwijnen
We gaan niet weg.
Tot je er klaar voor bent.