MaXima — Могла бы быть любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Могла бы быть любовь" van MaXima.
Songteksten
Переполненный вагон метро —
От тебя в него сбегаю, но Не оглянусь
И не вернусь.
В телефоне сообщения.
Кто разрушил отношения?
Больше твоей
Руки не коснусь.
Но могла бы быть любовь.
Но могла бы быть любовь.
Мечта моя, где ты?
Я ищу тебя.
Мимо парка и на красный свет
Я бегу туда, где ветра нет.
Мокрый проспект,
Тебя рядом нет.
Вспоминаю наши встречи вновь.
Ведь у нас могла бы быть любовь…
И только во сне
Приходишь ко мне.
Но могла бы быть любовь.
Но могла бы быть любовь.
Мечта моя, где ты?
Я ищу тебя.
Да, могла бы быть любовь,
Но ты пойми:
Просто я ошибся вновь, отпусти.
Да, я буду вспоминать,
Как дышал тобой.
Да, могла бы быть любовь —
Но уже с другой.
Да, могла бы быть любовь.
Где ты? Я люблю тебя.
Да, могла бы быть любовь.
Где ты? Я люблю тебя.
Songtekstvertaling
Drukke metro —
Ik loop weg, maar ik kijk niet om.
En ik kom niet terug.
Er staan berichten in je telefoon.
Wie vernietigde de relatie?
Meer dan de jouwe.
Ik zal je hand niet aanraken.
Maar er kan liefde zijn.
Maar er kan liefde zijn.
Mijn droom, waar ben je?
Ik ben op zoek naar jou.
Voorbij het Park en bij een rood licht
Ik ren waar geen wind is.
Wet Avenue,
Je bent er niet.
Ik herinner me onze bijeenkomsten weer.
We hadden liefde kunnen hebben.…
En alleen in een droom
Kom bij me.
Maar er kan liefde zijn.
Maar er kan liefde zijn.
Mijn droom, waar ben je?
Ik ben op zoek naar jou.
Ja, Er kan liefde zijn.,
Maar je begrijpt:
Ik heb weer een fout gemaakt, laat los.
Ja, dat zal ik onthouden.,
Hoe ik je ademde.
Ja, Er kan liefde zijn. —
Maar met een ander.
Ja, Er kan liefde zijn.
Waar ben je? Ik hou van je.
Ja, Er kan liefde zijn.
Waar ben je? Ik hou van je.