Maxim Nucci — Un cow-boy à Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un cow-boy à Paris" van Maxim Nucci.
Songteksten
Je vis sur City Island sur Seine
Entre la 5 et le 6ème
Je traverse Little Bridge chaque semaine
Pour rejoindre mon américaine
Elle fait du jogging tous les jours
A Central Parking Luxembourg
Je m'appelle Mickael à St Michel
Puis Mickey sous la tour Eiffel
Sache que je ne suis pas là, pas là, pas ici
Sache que là je suis dans tous mes Etats-Unis
Sache que je ne suis pas là, pas là, pas ici
Je suis quand je la vois, un cow-boy à Paris
Elle est un peu ici chez elle
Quand elle se balade à Beaugrenelle
On s'embrasse sans intimité
Sous la statue de Liberté
On laisse les docks à Port-Javel
Les pavés glisser sous la Seine
J'emmène Marilyn loin d'ici
Avenue du Président Kennedy
Sache que je ne suis pas là, pas là, pas ici
Sache que là je suis dans tous mes Etats-Unis
Sache que je ne suis pas là, pas là, pas ici
Je suis quand je la vois, un cow-boy à Paris
Notre amour prend de la hauteur
Mais défense d'accrocher son coeur
Elle a plus d'une tour dans sa vie
Mais qu'un seul cow-boy, c'est ainsi
Songtekstvertaling
Ik woon op City Eiland in de Seine, tussen de 5e en de 6e steek ik Weinig Brug elke week samen met mijn American ze elke dag joggen in Central park Luxembourg Mijn Naam is Michael in St Michel dan Mickey onder de eiffeltoren weten dat ik niet daar, niet daar, niet hier weten dat ik er ben in mijn hele Verenigde Staten weten dat ik niet daar, niet daar, niet hier ben ik, wanneer ik haar zie, een cowboy in Parijs ze is een beetje hier thuis toen ze wandelingen in Parijs Beaugrenelle we kussen zonder dat de privacy onder het standbeeld van liberty verlaten we de haven bleken de kasseien schuif onder de Seine ik neem Marilyn weg van hier weg van President Kennedy weet dat ik ben niet daar, niet daar, niet hier weten dat ik er ben in mijn hele Verenigde Staten weten dat ik niet daar, niet daar, niet hier ben ik, wanneer ik haar zie, een cowboy in Parijs onze liefde neemt de hoogte, maar de verdediging te hangen haar hart heeft ze meer dan een toren in haar leven, maar dat een Cowboy is dus