Maxi Priest — Man With The Fun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man With The Fun" van Maxi Priest.

Songteksten

If I get your name and your telephone number
We can get together baby sooner than later
But if you walk away then we’re gonna be strangers
Won’t you take the chance? I can make it much better
I don’t really know you but I’m trying to get over
You looked so good I just had to walk over
I wondered if your name is Lisa, Tammy or Mona
And if you spare the time I can tell you about me
'Cause I’m the man with the fun, yes I am Yes, I’m the man with the fun, I don’t hit and run
'Cause I’m the man with the fun, yes I am Yes, I’m the man with the fun, I don’t hit and run
I’m the type of man who can hold it together
And even if it rains I can be your umbrella
So tell me what to do so I can hold you much closer
Baby won’t you give me just your name and your number?
Or is there someone else? I don’t see no ring
And if you say no we can do our thing
It’s looking like you’re free, is it true that you’re single?
So maybe we can get together baby and mingle
'Cause I’m the man with the fun, yes I am Yes, I’m the man with the fun, I don’t hit and run
Yes, I’m the man with the fun, yes I am Yes, I’m the man with the fun, I don’t hit and run
So, if I get your name or your telephone number
We can get together baby sooner than later
But if you walk away than we’re gonna be strangers
So if you take the chance baby things will get better
'Cause I’m the man with the fun, yes I am Yes, I’m the man with the fun, I don’t hit and run
Yes, I’m the man with the fun, yes I am
I’m the man with the fun, I don’t hit and run
'Cause I’m the man with the fun, yes I am Yes, I’m the man with the fun, I don’t hit and run
Not gonna leave you, put your trust in me, baby
Not gonna leave you, put your trust in me Yes, I’m the man with the fun, yes I am Yes, I’m the man with the fun, I don’t hit and run

Songtekstvertaling

Als ik je naam en telefoonnummer krijg.
We kunnen elkaar snel ontmoeten.
Maar als je wegloopt, zijn we vreemden.
Wil je het risico niet nemen? Ik kan het veel beter maken.
Ik ken je niet echt, maar ik probeer er overheen te komen.
Je zag er zo goed uit dat ik er gewoon heen moest lopen.
Ik vroeg me af of je Lisa, Tammy Of Mona heet.
En als je tijd hebt, kan ik je over mij vertellen.
Want ik ben de man met de lol, Ja Ik ben de man met de lol, Ik ben niet aanrijden en rennen
Want ik ben de man met de lol, Ja Ik ben de man met de lol, Ik ben niet aanrijden en rennen
Ik ben het type man die het bij elkaar kan houden.
En zelfs als het regent kan ik je paraplu zijn
Dus vertel me wat ik moet doen zodat ik je veel dichterbij kan houden.
Wil je me niet alleen je naam en nummer geven?
Of is er iemand anders? Ik zie geen ring.
En als je nee zegt, kunnen we ons ding doen.
Het lijkt erop dat je vrij bent, is het waar dat je vrijgezel bent?
Dus misschien kunnen we samen baby en mengen
Want ik ben de man met de lol, Ja Ik ben de man met de lol, Ik ben niet aanrijden en rennen
Ja, ik ben de man met de lol, Ja Ik ben de man met de lol, Ik ben niet aanrijden na een ongeluk
Dus, als ik je naam of telefoonnummer krijg
We kunnen elkaar snel ontmoeten.
Maar als je wegloopt dan zullen we vreemden zijn
Dus als je het risico neemt baby dingen zullen beter worden
Want ik ben de man met de lol, Ja Ik ben de man met de lol, Ik ben niet aanrijden en rennen
Ja, ik ben de man met de lol.
Ik ben de man met de lol, Ik raak niet aan en ren
Want ik ben de man met de lol, Ja Ik ben de man met de lol, Ik ben niet aanrijden en rennen
Ik ga je niet verlaten, vertrouw op mij, schatje.
Ik ga je niet verlaten, vertrouw op mij Ja, ik ben de man met de lol Ja Ik ben de man met de lol, Ik ben de man met de lol, Ik ben niet aanrijden en rennen