Maxi Priest — I Only Have One Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Only Have One Heart" van Maxi Priest.
Songteksten
If love was a thing that money could buy
The rich would live and the poor would die yeah yeah
I only have one heart
Don’t tear it all apart
I don’t know where to start
Cause I can’t wait forever for you
The way you treat me baby
I just don’t understand
The way you hold my hand
I thought I was your man
And all the things I wanted
And all that we’ve been through
I’ve never loved no one the way that I loved you
So why you treat me so bad
I almost go mad
I wouldn’t do the things that you do Now I’m sad
I thought I had you
Now it’s an impossible dream that will never come true yeah
I only have one heart
Don’t tear it all apart
I don’t know where to start
Cause I can’t wait forever for you
Some things I hear you say
It just don’t go that way
The things I see you do Ooh what happen to you
So tell me what went wrong
I thought our love was strong
I guess I had it wrong
Tell me what’s going on
'Cause now I’m down on my knees
I’m begging you please
Girl if you don’t want me Set me free for a love
That’s waiting for me There’s got to be a better way
And someone who really loves me I only have one heart
Don’t tear it all apart
I don’t know where to start
Cause I can’t wait forever for you
Nanananana, nanananana I can’t wait for you no way no way
Nanananana, nanananana I can’t wait for you no way
I only have, have one heart
I only got one heart
I only have, have one heart
I don’t know where to start
'Cause I can’t wait forever for you
If love was a thing that money could buy
The rich would live and the poor would die
Songtekstvertaling
Als liefde iets was dat geld kon kopen
De rijken zouden leven en de armen zouden sterven ja ja
Ik heb maar één hart.
Verscheur het niet allemaal.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Want ik kan niet eeuwig op je wachten.
De manier waarop je me behandelt baby
Ik begrijp het gewoon niet.
De manier waarop je mijn hand vasthoudt
Ik dacht dat ik je man was.
En alle dingen die ik wilde
En alles wat we hebben meegemaakt
Ik heb nooit van iemand gehouden zoals ik van jou hield.
Waarom behandel je me zo slecht?
Ik word bijna gek.
Ik zou niet doen wat jij nu doet. Ik ben verdrietig.
Ik dacht dat ik je had.
Nu is het een onmogelijke droom die nooit uitkomt.
Ik heb maar één hart.
Verscheur het niet allemaal.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Want ik kan niet eeuwig op je wachten.
Sommige dingen hoor ik je zeggen
Het gaat gewoon niet die kant op.
De dingen die ik je zie doen Ooh wat er met je gebeurt
Dus vertel me wat er mis ging.
Ik dacht dat onze liefde sterk was.
Ik denk dat ik het verkeerd had.
Vertel me wat er aan de hand is.
Want nu zit ik op mijn knieën
Ik smeek je, alsjeblieft.
Meisje als je niet wilt dat ik me vrij laat voor een liefde
Er moet een betere manier zijn.
En iemand die echt van me houdt Ik heb maar één hart
Verscheur het niet allemaal.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Want ik kan niet eeuwig op je wachten.
Nanananana, nanananana ik kan niet op je wachten
Nanananana, nanananana ik kan niet op je wachten
Ik heb maar één hart.
Ik heb maar één hart.
Ik heb maar één hart.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Want ik kan niet eeuwig op je wachten.
Als liefde iets was dat geld kon kopen
De rijken zouden leven en de armen zouden sterven.