Maxi Priest — Human Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Cry" van Maxi Priest.
Songteksten
Cry, human cry
Cry cry ooh Lord
There’s a dark place in the heart of the city
Where no one goes
People up-town won’t admit it They don’t wanna know
Children on the sidewalk looking so sad
People out there they got bad intentions
And there’s nothing to lose
Human cry cry cry
Human cry from the battlefield
Human oooh Lord
Human cry oh Lord
Shattered dreams of forgotten souls
Who struggle to exist
People on the hill won’t come near
Afraid to take the risk
Looking for a way out that’s not there
Desperate faces everywhere so hungry
Searching for shelter
Human cry cry cry
Human cry from the battlefield
Human oooh Lord
Human cry oh Lord
Fragile the place is fragile
We’re on the edge of all tomorrows
And you just can feel the tension
Tearing us apart
We’re gonna let go if we lose a heart
Ooh oh the place is fragile
Say it’s midnight on the street
Graffiti everywhere
And in a fortress on higher ground
People live in fear
No this ain’t no distant dream
It’s in our own backyard
Look all around you
Human cry cry cry
Human cry from the battlefield
Human oooh Lord
Human cry oh Lord
Songtekstvertaling
Huilen, mensen huilen
Cry cry ooh Lord
Er is een donkere plek in het hart van de stad
Waar niemand gaat
Mensen in de stad geven het niet toe. Ze willen het niet weten.
Kinderen op de stoep kijken zo verdrietig
Mensen daarbuiten hebben slechte bedoelingen.
En er is niets te verliezen.
Huilende mensen
Menselijke kreet van het slagveld
Menselijke oooh Heer
Menselijke schreeuw Oh heer
Verbrijzelde dromen van Vergeten zielen
Die worstelen om te bestaan
Mensen op de heuvel komen niet in de buurt.
Bang om het risico te nemen
Op zoek naar een uitweg die er niet is
Wanhopige gezichten overal zo hongerig
Zoeken naar onderdak
Huilende mensen
Menselijke kreet van het slagveld
Menselijke oooh Heer
Menselijke schreeuw Oh heer
Breekbaar de plek is breekbaar
We staan aan de rand van alle morgen
En je voelt gewoon de spanning
Ons uit elkaar halen
We laten los als we een hart verliezen.
Ooh oh de plek is breekbaar
Zeg dat het middernacht is op straat.
Overal Graffiti
En in een fort op hogere grond
Mensen leven in angst
Nee, Dit is geen verre droom.
Het is in onze eigen achtertuin.
Kijk om je heen.
Huilende mensen
Menselijke kreet van het slagveld
Menselijke oooh Heer
Menselijke schreeuw Oh heer