Maxi Priest — Happy Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Days" van Maxi Priest.
Songteksten
Now listen to dih man call Maxi Priest
Man call Pleirs, dih man cal Chhaka Demus
Is just the three of us wh nuh bogus
Music dis is coming from dih flick of our wrist
We nah dis so listen to this
Ah tell yuh this
Happy days are here again
People gather round and tell your friends
It’s great to be alive with a smile on your face
Cause that’s allright
No you don’t have to worry about your diamonds and pearls
You don’t have to play around those kind of girls
You don’t have to be the man who’s high and fly
And that’s no lie
Oh singing happy days are here again
Everything we got is heaven sent
Think about how lucky we ought to be Cause life’s the key
And if yuh happy just clap your hands
And if you happy just stamp your feet
We a celebrate life Jah know say it sweet
Listen dih rythm you just can’t sleep
People go to work, people go to school
People go to church to learn the golden rule
People like to party, people love the sun
Every day’s a bonus when you’re having fun
Oh singing happy days are here again
Everything we got is heaven sent
Think about how lucky we ought to be And if you just rich give to dih poor
The Father will love you more and more
And if you strong you help the weak
You turn yuh back you self defeat
Bap ba du bap spap
And if yuh happy just clap your hands
And if you happy just stamp your feet
We a celebrate life Jah know say it sweet
Listen dih rhythm you just can’t sleep
Just think about the people who are fighting at war
Give me just a reason what they’re fighting for
Life could be so nice if we inderstood
Learn to take the bad, like we take the good
Oh singing happy days are here again
Everything we got is heaven sent
Think about how lucky we ought to be
Songtekstvertaling
Luister naar dih man bel Maxi priester
Man call Pleirs, dih Man cal Chhaka Demus
Is gewoon wij drieën wat NU NU NU NU NU NU NU
Muziek komt van dih flick of our pols
Luister hier eens naar.
Vertel dit aan yuh.
Happy days are here again
Mensen verzamelen zich en vertellen je vrienden
Het is geweldig om te leven met een glimlach op je gezicht.
Want dat is goed.
Nee, je hoeft je geen zorgen te maken over je diamanten en parels.
Je hoeft niet met zulke meisjes te spelen.
Je hoeft niet de man te zijn die high is en vliegt.
En dat is geen leugen.
Oh singing happy days are here again
Alles wat we hebben is door de hemel gezonden
Denk aan hoe gelukkig we zouden moeten zijn, want het leven is de sleutel
En als je gelukkig bent, klap dan in je handen.
En als je gelukkig bent, stamp dan met je voeten.
We vieren het leven ja, zeg het lief
Luister, je kunt gewoon niet slapen.
Mensen gaan naar hun werk, mensen gaan naar school.
Mensen gaan naar de kerk om de gouden regel te leren
Mensen houden van feesten, mensen houden van de zon
Elke dag is een bonus als je plezier hebt.
Oh singing happy days are here again
Alles wat we hebben is door de hemel gezonden
Denk aan hoeveel geluk we zouden moeten hebben en als je gewoon rijk geeft aan DIH arm
De Vader zal meer en meer van je houden.
En als je sterk bent, help je de zwakken.
Je keert je terug, je verliest jezelf.
Bap ba du bap spap
En als je gelukkig bent, klap dan in je handen.
En als je gelukkig bent, stamp dan met je voeten.
We vieren het leven ja, zeg het lief
Luister DIH ritme je kunt gewoon niet slapen
Denk aan de mensen die vechten in oorlog.
Geef me een reden waarom ze vechten.
Het leven zou zo mooi kunnen zijn als we het zouden overleven.
Leer het slechte te nemen, zoals we het goede nemen.
Oh singing happy days are here again
Alles wat we hebben is door de hemel gezonden
Denk aan hoe gelukkig we zouden moeten zijn.