Maxi Priest — Frienenemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frienenemy" van Maxi Priest.
Songteksten
I cry, I cry, listen me keenly
I cry, ah bad boy and wicked man
I cry for my people
I’m talking to my people, watch this
Tell me who are your enemy?
Just type of frienenemy
Tell me who are your enemy?
Just that type of frienenemy
I wanna know just why
A man thinks it’s funny dising his idrin
Saying everything leads to money
Where do you go from here?
Won’t you make a decision?
'Cause only your friend knows your secret
Only he can reveal them
Tell me who are your enemy?
Just type of frienenemy
Tell me who are your enemy?
Just that type of frienenemy
Slow down a minute let me Talk to you neatly
'Cause I got something here to say
Won’t you listen me keenly?
Why does a smiling face
Never show no traces?
And fool you with their plastic smiles
And their smooth conversations
Tell me who are your enemy?
Just type of frienenemy
Tell me who are your enemy?
Just that type of frienenemy
I wanna know now, yes I do
I wanna know now
My, my, my, my, my, my, my Lord
Dash shi way nah take it back
There with a watchful eye trying to Trick and deceive you
Despite of all the good you do They’ll be there to deny you
Tell me who are your enemy?
Just type of frienenemy
Tell me who are your enemy?
Just that type of frienenemy
Slow down a minute l Let me talk to you neatly
'Cause I got something here to say
Won’t you listen me keenly?
There with a watchful eye trying to Trick and deceive you
Despite of all the good you do They’ll be there to deny you
Tell me who are your enemy?
Just type of frienenemy
Tell me who are your enemy?
Just that type of frienenemy
Songtekstvertaling
Ik huil, ik huil, luister goed
Ik huil, stoute jongen en slechte man
Ik huil om mijn volk.
Ik praat met mijn mensen, let op.
Zeg me wie je vijand is.
Gewoon een soort frienemie.
Zeg me wie je vijand is.
Alleen dat soort frienemie.
Ik wil weten waarom.
Een man denkt dat het grappig is om zijn idrin te verwijderen.
Alles zeggen leidt tot geld.
Waar ga je nu heen?
Wil je geen beslissing nemen?
Want alleen je vriend kent je geheim.
Alleen hij kan ze onthullen.
Zeg me wie je vijand is.
Gewoon een soort frienemie.
Zeg me wie je vijand is.
Alleen dat soort frienemie.
Rustig aan, laat me netjes met je praten.
Want Ik heb hier iets te zeggen.
Wil je niet scherp naar me luisteren?
Waarom kijkt een lachend gezicht
Nooit sporen laten zien?
En je voor de gek houden met hun plastic glimlach
En hun gladde gesprekken
Zeg me wie je vijand is.
Gewoon een soort frienemie.
Zeg me wie je vijand is.
Alleen dat soort frienemie.
Ik wil het nu weten.
Ik wil het nu weten.
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn Heer
Dash shi way nah take it back
Daar met een waakzaam oog proberen je te misleiden
Ondanks al het goede dat je doet zullen ze er zijn om je te ontkennen
Zeg me wie je vijand is.
Gewoon een soort frienemie.
Zeg me wie je vijand is.
Alleen dat soort frienemie.
Rustig aan. Ik wil netjes met je praten.
Want Ik heb hier iets te zeggen.
Wil je niet scherp naar me luisteren?
Daar met een waakzaam oog proberen je te misleiden
Ondanks al het goede dat je doet zullen ze er zijn om je te ontkennen
Zeg me wie je vijand is.
Gewoon een soort frienemie.
Zeg me wie je vijand is.
Alleen dat soort frienemie.