Maxi Priest — Cry Me A River songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Me A River" van Maxi Priest.

Songteksten

Like a tear that never falls
It’s like a story left untold, oh, oh, oh, ah Like a pain within one’s heart, oh, yeah, yeah, yeah
Where do I find the words to start?
Cry me a river that paths the way
Set my people free, oh, oh, ah Cry me a river that paths the way
To set my people free, oh, oh, ah I turn it over in my mind, oh, oh, oh, oh So much to do, so little time, oh, oh, oh, ah I said their path lies in the truth, oh, yeah, yeah, yeah
What can we do to help the youths?
Cry me a river that paths the way
Set my people free, oh, oh, ah Cry me a river that paths the way
To set my people free, oh, oh, ah Cry me a river that paths the way
Set my people free, oh, oh, ah Cry me a river that paths the way
To set my people free, oh, oh, ah Cry me a river
We have the ways, we have the means
To turn to reality this dream, oh, oh, oh, ah We put our shoulders to the wheel, oh, yeah, yeah, yeah
This is a love we all can feel, oh, won’t you?
Cry me a river that paths the way
Set my people free, oh, oh, ah Cry me a river that paths the way
To set my people free, oh, oh, ah Cry me a river that paths the way
Cry me a river that paths the way
Cry me a river
Cry me a river
Cry me a river
Cry me a river

Songtekstvertaling

Als een traan die nooit valt
Het is als een onvertaald verhaal, oh, oh, oh, ah als een pijn in iemands hart, Oh, ja, ja, ja
Waar vind ik de woorden om te beginnen?
Huil me een rivier die de weg leidt
Laat mijn mensen vrij, Oh, Oh, huil me een rivier die de weg leidt
Om mijn mensen vrij te laten, oh, oh, ah ik draai het om in mijn gedachten, oh, oh, oh, oh zo veel te doen, zo weinig tijd, oh, oh, ah, ik zei dat hun pad ligt in de waarheid, oh, ja, ja
Wat kunnen we doen om de jongeren te helpen?
Huil me een rivier die de weg leidt
Laat mijn mensen vrij, Oh, Oh, huil me een rivier die de weg leidt
Om mijn volk te bevrijden, oh, oh, oh huil me een rivier die de weg leidt
Laat mijn mensen vrij, Oh, Oh, huil me een rivier die de weg leidt
Om mijn volk te bevrijden, oh, oh, ah huil me een rivier
We hebben de manieren, we hebben de middelen
Om naar de realiteit te gaan deze droom, oh, oh, oh, ah we leggen onze schouders aan het stuur, oh, ja, ja, ja
Dit is een liefde die we allemaal kunnen voelen.
Huil me een rivier die de weg leidt
Laat mijn mensen vrij, Oh, Oh, huil me een rivier die de weg leidt
Om mijn volk te bevrijden, oh, oh, oh huil me een rivier die de weg leidt
Huil me een rivier die de weg leidt
Huil me een rivier
Huil me een rivier
Huil me een rivier
Huil me een rivier