Maxi Priest — All Kinds Of People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Kinds Of People" van Maxi Priest.
Songteksten
One man’s feed is another man’s poison
One man’s joy is another man’s pain
One man’s strength is another man’s weakness
And it takes all kinds of people
All kinds of people in this world
To make this world turn around
Make this world a better place
Make this world turn around
One man’s chains is another man’s freedom
One man’s curse is another man’s prayer
One man’s dream is another man’s nightmare
And it takes all kinds of people
All kinds of people in this world
To make this world turn around
Make this world a better place
Make this world turn around
Make this world a better place
So many questions waiting for the answer
So many people waiting for their ship to come in And salvation to begin, hey, hey, hey
One man’s hell is another man’s heaven
One man’s enemy is another man’s friend
One man’s woman is another man’s lover
And it takes all kinds of people
All kinds of people in this world
To make this world turn around
Make this world a better place
Make this world turn around
Make this world a better place
So many questions waiting for the answer
So many people waiting for their ship to come in And salvation to begin, hey, hey, hey
One man’s hell is another man’s heaven
One man’s enemy is another man’s friend
One man’s woman is another man’s lover
And it takes all kinds of people
All kinds of people in this world
To make this world turn around
Make this world a better place
Make this world turn around
Make this world a better place
Make this world turn around
Make this world a better place
Father, we thank thee
Songtekstvertaling
Het eten van de ene man is het gif van de andere.
De vreugde van de ene man is de pijn van de andere.
De kracht van de een is de zwakte van de ander.
En er zijn allerlei mensen voor nodig.
Alle soorten mensen in deze wereld
Om deze wereld om te draaien
Maak deze wereld een betere plek
Laat deze wereld omdraaien.
De ene man zijn ketenen is de andere zijn vrijheid
De ene vloek is het gebed van de ander.
De droom van een man is de nachtmerrie van een ander.
En er zijn allerlei mensen voor nodig.
Alle soorten mensen in deze wereld
Om deze wereld om te draaien
Maak deze wereld een betere plek
Laat deze wereld omdraaien.
Maak deze wereld een betere plek
Zoveel vragen wachten op het antwoord
Zoveel mensen wachten tot hun schip binnenkomt en de verlossing begint.
De hel van de een is de hemel van de ander
De vijand van de een is de vriend van de ander.
De vrouw van een man is de minnaar van een andere man.
En er zijn allerlei mensen voor nodig.
Alle soorten mensen in deze wereld
Om deze wereld om te draaien
Maak deze wereld een betere plek
Laat deze wereld omdraaien.
Maak deze wereld een betere plek
Zoveel vragen wachten op het antwoord
Zoveel mensen wachten tot hun schip binnenkomt en de verlossing begint.
De hel van de een is de hemel van de ander
De vijand van de een is de vriend van de ander.
De vrouw van een man is de minnaar van een andere man.
En er zijn allerlei mensen voor nodig.
Alle soorten mensen in deze wereld
Om deze wereld om te draaien
Maak deze wereld een betere plek
Laat deze wereld omdraaien.
Maak deze wereld een betere plek
Laat deze wereld omdraaien.
Maak deze wereld een betere plek
Vader, we danken u.