Maxi Priest — Ain't It Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't It Enough" van Maxi Priest.
Songteksten
This one’s for you baby
This time I’ll make things right
Listen
Lately I’ve been thinking that we need some time together
Nothing ever seems to go the way we planned
I used to think that nothing would ever come between us And what we have is slipping right through our hands
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear
You’re always trying to tell me That I never understand you
The trouble is you never get what I say
You never listen to my side of the story
So tell me, do I really have to beg you to stay
Tell me tell me tell me baby
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear
Much too far from being over
Much too close to let it go It’s our time to get it back together
Cause I can’t stand to lose you right now
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear
Songtekstvertaling
Deze is voor jou.
Deze keer zal ik het goedmaken.
Luisteren
De laatste tijd denk ik dat we wat tijd samen nodig hebben.
Niets lijkt ooit te gaan zoals we gepland hadden.
Ik dacht altijd dat er nooit iets tussen ons zou komen. en wat we hebben glipt door onze handen.
Is het niet genoeg om te zeggen dat ik van je hou?
Is het niet genoeg om te weten dat ik om je geef?
Wat is er nodig om te bewijzen dat ik je nodig heb?
Ik doe alles, Ik zweer het.
Je probeert me altijd te vertellen dat ik je nooit begrijp.
Het probleem is dat je nooit krijgt wat ik zeg.
Je luistert nooit naar mijn kant van het verhaal.
Dus vertel me, moet ik je echt smeken om te blijven
Vertel het me, schat.
Is het niet genoeg om te zeggen dat ik van je hou?
Is het niet genoeg om te weten dat ik om je geef?
Wat is er nodig om te bewijzen dat ik je nodig heb?
Ik doe alles, Ik zweer het.
Veel te ver van voorbij.
Veel te dichtbij om het los te laten. het is onze tijd om het weer bij elkaar te krijgen.
Want ik kan er niet tegen om je nu te verliezen.
Is het niet genoeg om te zeggen dat ik van je hou?
Is het niet genoeg om te weten dat ik om je geef?
Wat is er nodig om te bewijzen dat ik je nodig heb?
Ik doe alles, Ik zweer het.