Max Romeo — Tan And See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tan And See" van Max Romeo.
Songteksten
A long time I man did a-warn yeah
(A long time), long, long time ago
A long time I man did a-tell you say
(A long time), long, long time ago
The more you look is the less you see, oh yeah
The less you look is the more you see
(A do you hear me when I say?)
The more you look is the less you see, oh yeah
The less you look is the more you see, oh yeah
I steal it, keep it, a-why stop?
So nobody beat up you got
When your hand in the lion mouth
Me said me take time pull he out
When your hand in the lion mouth
Me said me take time pull he out
No need to jump and prance;
Tan and see no spoil no dance
No need to jump and prance;
Tan and see no spoil no dance
(Do you hear me when I say?)
Oh yea, oh yea
Lalala
Alright
Don’t say you have never been told, oh yea
'Cause it was written by great man of old
(Do you hear me what I say?)
The half has never yet been told, oh yea
Jah Jah is in full control
Listen!
When your hand in the lion mouth
Me said me take time pull he out
When your hand in the lion mouth
Me said me take time pull he out
No need to jump and prance;
Tan and see no spoil no dance
No need to jump and prance;
Tan and see no spoil no dance
A long time I man did a-warn yeah
(A long time), long, long time ago
A long time I man did a-tell you say
(A long time), oh yeah
A long time I man did a-war yeah
(A long time), long, long time ago
A long time I man did a-tell you say
(A long time), oh yeah
When your hand in the lion mouth
Me said me take time pull he out
When your hand in the lion mouth
Me said me take time pull he out
No need to jump and prance;
Tan and see no spoil no dance
No need to jump and prance;
Tan and see no spoil no dance
The more you look is the less you see, oh yeah
The less you look is the more you see
(A do you hear me when I say?)
The more you look is the less you see, oh yeah
The less you look is the more you see, oh yeah
A long time I man did a-warn yeah
(A long time), long, long time ago
A long time I man did a-tell you say
(A long time), long, long time ago
When your hand in the lion mouth
Me said me take time pull he out
When your hand in the lion mouth
Me said me take time pull he out
No need to jump and prance;
Tan and see no spoil no dance
No need to jump and prance;
Tan and see no spoil no dance
Songtekstvertaling
Een lange tijd heb ik een man gewaarschuwd Ja
(Een lange tijd), lang, lang geleden
Een lange tijd heb ik je gezegd:
(Een lange tijd), lang, lang geleden
Hoe meer je kijkt, hoe minder je ziet.
Hoe minder je kijkt, hoe meer je ziet.
Hoor je me als ik het zeg?)
Hoe meer je kijkt, hoe minder je ziet.
Hoe minder je kijkt, hoe meer je ziet.
Ik steel het, hou het, waarom stoppen?
Dus niemand heeft je in elkaar geslagen.
Als je hand in de leeuwenmond
Ik zei dat ik tijd moest nemen.
Als je hand in de leeuwenmond
Ik zei dat ik tijd moest nemen.
Je hoeft niet te springen.;
Bruin en zie geen bederf geen dans
Je hoeft niet te springen.;
Bruin en zie geen bederf geen dans
Hoor je me als ik het zeg?)
Oh ja, oh ja
Lalala
Goed
Zeg niet dat het je nooit verteld is.
Want het is geschreven door een grote man van vroeger.
Hoor je wat ik zeg?)
De helft is nog nooit verteld, oh ja
Jah Jah is in volledige controle
Luister!
Als je hand in de leeuwenmond
Ik zei dat ik tijd moest nemen.
Als je hand in de leeuwenmond
Ik zei dat ik tijd moest nemen.
Je hoeft niet te springen.;
Bruin en zie geen bederf geen dans
Je hoeft niet te springen.;
Bruin en zie geen bederf geen dans
Een lange tijd heb ik een man gewaarschuwd Ja
(Een lange tijd), lang, lang geleden
Een lange tijd heb ik je gezegd:
(A long time), oh yeah
Een lange tijd heb ik een oorlog meegemaakt.
(Een lange tijd), lang, lang geleden
Een lange tijd heb ik je gezegd:
(A long time), oh yeah
Als je hand in de leeuwenmond
Ik zei dat ik tijd moest nemen.
Als je hand in de leeuwenmond
Ik zei dat ik tijd moest nemen.
Je hoeft niet te springen.;
Bruin en zie geen bederf geen dans
Je hoeft niet te springen.;
Bruin en zie geen bederf geen dans
Hoe meer je kijkt, hoe minder je ziet.
Hoe minder je kijkt, hoe meer je ziet.
Hoor je me als ik het zeg?)
Hoe meer je kijkt, hoe minder je ziet.
Hoe minder je kijkt, hoe meer je ziet.
Een lange tijd heb ik een man gewaarschuwd Ja
(Een lange tijd), lang, lang geleden
Een lange tijd heb ik je gezegd:
(Een lange tijd), lang, lang geleden
Als je hand in de leeuwenmond
Ik zei dat ik tijd moest nemen.
Als je hand in de leeuwenmond
Ik zei dat ik tijd moest nemen.
Je hoeft niet te springen.;
Bruin en zie geen bederf geen dans
Je hoeft niet te springen.;
Bruin en zie geen bederf geen dans