Max Raabe — Ich bin nur wegen Dir hier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin nur wegen Dir hier" van Max Raabe.
Songteksten
Ich bin nicht hier wegen Mama,
nicht hier wegen Papa
und nicht wegen Onkel Udo
bin ich hier.
Der Bürgermeister von Berlin,
Prinzessin Carolin sind nicht der Grund warum ich heute hier erschien.
Sieh da der Jauch
den kenn ich auch
und Jörg und Schmidt Brad Pitt und Karl und Armin Müller-Stahl.
Alle wollen mich begrüßen und kommen auf mich zu.
Heut liegt mir die Welt zu Füßen, doch da stehst du Ich bin nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Der Präsident, der mich schon länger kennt, auch wegen Rass und Lars von Trier
bin ich nicht hier.
Zoodirektor mit Knut, die Queen mit Hut. Wie ich seh steht der Papst mit dem
Dalai-Lamah am Buffet.
Alle Damen wollen tanzen, die Herrn prosten mir zu. Das ist schon sehr schön im Ganzen, doch da stehst du Ich bin nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Ich hab für Mitternacht ein Feuerwerk bestellt, dann sind die draußen wir sind
drinn'.
Denn ich weiß genau was dir und mir gefällt kriegen wir alleine hin.
Ich bin nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Nur wegen dir hier.
(Dank an Dominic Kalberg für den Text)
Songtekstvertaling
Ik ben hier niet vanwege mama.,
niet hier vanwege pa.
en niet vanwege oom Udo.
Ik ben hier.
De burgemeester van Berlijn,
Prinses Carolin is niet de reden waarom ik hier vandaag verscheen.
Zie je dat?
Ik ken hem ook.
en Jörg en Schmidt, Brad Pitt en Karl en Armin Müller-Stahl.
Iedereen wil me begroeten en komt naar me toe.
Vandaag ligt de wereld aan mijn voeten, maar daar sta je, Ik ben hier alleen door jou.
Door jou ben ik hier.
Alleen maar door jou hier.
Door jou ben ik hier.
De voorzitter, die mij al enige tijd kent, ook vanwege Rass en Lars von Trier
Ik ben er niet.
Zoo director met Knut, de koningin met hoed. Zoals ik zie staat de paus met de
Dalai Lamah aan het Buffet.
Alle dames willen dansen, de heren op mij. Dat is heel aardig in het algemeen, maar daar sta je, Ik ben hier alleen door jou.
Door jou ben ik hier.
Alleen maar door jou hier.
Door jou ben ik hier.
Ik heb om middernacht vuurwerk besteld.
naar binnen.
Omdat ik precies weet wat je wilt en Ik wil dat we het alleen kunnen doen.
Ik ben hier alleen vanwege jou.
Door jou ben ik hier.
Alleen maar door jou hier.
(Dank aan Dominic Kalberg voor de tekst)