Max Prosa — Radio Resistance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Resistance" van Max Prosa.

Songteksten

Blonde Haare kräuseln sich
Auf meinem weißen Bauch
Stellst deine Füße rauf auf meine
Und sagst zu mir los lauf
Drückst meine Hand immer fester
Bis sie irgendwann bricht
Ich will sagen dass ich dich liebe
Aber ich weiß doch nicht
Und wir sitzen in der Sonne und hören Radio Resistance
Tanzen wilde Tänze, auf der Brüstung des Balkons
Und kein trübseliger Gedanke hatte jemals eine Chance
Auf Radio Resistance
Der Efeu ist längst verwittert
Und passt noch immer ins Bild
Wir sollten uns demnächst vielleicht mal setzen
Aber ist alles nicht so wild
Und Gedanken umkreisen uns, wie Schmetterlinge
Wie Schmetterlinge im Flug
Wir nennen die schönsten von ihnen Zukunft
Und alles andere Lug und Trug
Und wir sitzen in der Sonne…

Songtekstvertaling

Blonde krullen
Op mijn witte buik
Leg je voeten op mijn
En zeg tegen me ga rennen
Knijpen mijn hand harder en harder
Totdat het op een gegeven moment breekt
Ik wil zeggen dat ik van je hou.
Maar ik weet het niet.
En we zitten in de zon en luisteren naar Radio verzet.
Dansende wilde dansen op het balkon
En geen enkele sombere gedachte had ooit een kans
Op Radioresistentie
De Klimop heeft lang geleden verweerd.
En past nog steeds in het plaatje
We moeten maar eens gaan zitten.
Maar alles is niet zo wild
En gedachten cirkelen ons als vlinders
Als vlinders in de lucht
We noemen ze de mooiste toekomst
En alle andere leugens en leugens
En we zitten in de zon…