Max Pezzali — Torno subito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torno subito" van Max Pezzali.
Songteksten
Cerco il caffe’alla mattina se no il cervello non si avvia
Cerco la t-shirt che adoro e che non ricordo dove sia
E cerco sempre dei consigli utili
E cerco delle storie in cui vincono gli umili
Cerco una verita’che forse non c’e’nemmeno piu',
Cerco un nastro d’asfalto che corre dritto verso il blu
E cerco le risposte che non trovero'
Le cerco perche’l’importante e’il viaggio non dove andro'…
Torno subito resto ancora un attimo
Devo dare un’altra occhiata al mondo poi tornero'
Cerco le emozioni nuove che ha da offrire la mia eta',
Cerco tutto cio’che sa di vento di oceano e liberta'
E cerco di imparare quello che non so,
Io cerco e anche se non capisco prima o poi capiro'…
Torno subito, resto ancora un attimo
Devo dare un’altra occhiata al mondo poi tornero'
Vieni con me, vieni con me ti va…
Vieni con me, vieni con me ti va…
Cerco un giro in moto con due amici e poi quattro chiacchiere,
Cerco un paio di birre ed un racconto che faccia ridere
E cerco una canzone per poi scriverla,
La cerco e anche se non la trovo prima o poi mi verra'…
Torno subito, resto ancora un attimo
Devo dare un’altra occhiata al mondo poi tornero'…
Torno subito resto fuori ancora un po'
Devo dare un’altra occhiata al mondo poi tornero'…
Vieni con me, vieni con me ti va…
Vieni con me, vieni con me ti va…
Vieni con me, vieni con me ti va…
Vieni con me, vieni con me ti va…
Songtekstvertaling
Ik haal morgen koffie, anders beginnen de hersenen niet.
Ik ben op zoek naar het T-shirt waar ik van hou en ik kan me niet herinneren waar het is.
En ik ben altijd op zoek naar nuttig advies
En ik ben op zoek naar verhalen waar de nederige overwinning
Ik zoek een waarheid die er misschien niet meer is.,
Ik ben op zoek naar een asfalt dat recht in het blauw loopt.
En ik zoek antwoorden die ik niet zal vinden.
Ik zoek ze omdat het de reis is, niet waar ik heen ga.…
Ik ben zo terug. Ik ben zo terug.
Ik moet de wereld nog eens bekijken en dan kom ik terug.
Ik ben op zoek naar de nieuwe emoties die mijn leeftijd te bieden heeft.,
Ik zoek alles wat naar oceaanwind en vrijheid smaakt.
En ik probeer te leren wat ik niet weet,
Ik probeer en zelfs als ik het niet begrijp, vroeg of laat begrijp ik het.…
Ik ben zo terug.
Ik moet de wereld nog eens bekijken en dan kom ik terug.
Kom met me mee.…
Kom met me mee.…
Ik ben op zoek naar een motorrit met twee vrienden en dan een praatje maken,
Ik zoek een paar biertjes en een grappig verhaal.
En ik ben op zoek naar een lied om te schrijven,
Ik ben op zoek naar haar, en zelfs als ik haar niet vind, vroeg of laat, zal ik haar krijgen.…
Ik ben zo terug.
Ik moet de wereld nog eens bekijken en dan kom ik terug.…
Ik ben zo terug. Ik ben een tijdje weg.
Ik moet de wereld nog eens bekijken en dan kom ik terug.…
Kom met me mee.…
Kom met me mee.…
Kom met me mee.…
Kom met me mee.…