Max Milner — Wrecking Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrecking Ball" van Max Milner.
Songteksten
You and me I never crossed the line but now your cross at me,
Desperately tryna find the words so i can justify me,
Secretly I’m hoping she can turn a slight blind eye on me,
yeah, I’m just another brother runaway,
And I’m just another prisoner they say,
I’ve been walking round thinking bout what I did wrong,
Tryna find a part of me that makes me feel like,
I’ve been the guilty one
She treats me like a wrecking ball,
But I don’t feel like I’ve been wrecking it all,
I started slacking and she’s on my back —
Oh my lord,
Oh my lord,
If you take a step back,
Break this fool,
These games we played turned into war,
Yeah, the paper beats the rock but it’s —
Just round one,
Just round one,
Fake mistakes — I ain’t been making,
You ain’t been listening to me,
I ain’t playing the victim when you’ve been vindictive to me,
Constantly,
Verbally exploding over petty things,
I’m just another brother run away,
I’m just another prisoner they say,
I’ve been walking round thinking about what I did wrong,
You switched the page enough on me —
to make me feel like I was the guilty one, the guilty one
She treats me like a wrecking ball,
But I don’t feel like I’ve been wrecking it all,
I started slacking and she’s on my back —
Oh my lord,
Oh my lord,
If you take a step back,
Break this fool,
These games we played turned into war,
Yeah, the paper beats the rock but it’s —
Just round one,
Just round one,
Fake mistakes — I ain’t been making
Oh oh oh oh oh —
She’ll never let me go,
She’ll never let me go,
Oh oh oh oh oh —
I’m slipping away from her,
It seems like our roles reversed,
She treats me like a wrecking ball,
But I don’t feel like I’ve been wrecking it all,
I started slacking and she’s on my back —
Oh my lord,
Oh my lord,
If you take a step back,
Break this fool,
These games we played turned into war,
Yeah, the paper beats the rock but it’s —
Just round one,
Just round one,
Fake mistakes — I ain’t been making none
Songtekstvertaling
Jij en ik zijn nooit te ver gegaan, maar nu ben je boos op me.,
Wanhopig proberen om de woorden te vinden zodat ik mezelf kan rechtvaardigen,
In het geheim hoop ik dat ze een oogje dichtknijpt.,
Ja, ik ben gewoon een broer die weggelopen is.,
En ik ben gewoon een gevangene, zeggen ze.,
Ik heb rondgelopen en nagedacht over wat ik verkeerd deed.,
Probeer een deel van me te vinden dat me het gevoel geeft,
Ik ben de schuldige geweest.
Ze behandelt me als een sloopkogel.,
Maar ik heb niet het gevoel dat ik alles verpest heb.,
Ik begon te verslappen en ze ligt op mijn rug. —
Oh My lord,
Oh My lord,
Als je een stap terug doet,
Breek deze dwaas,
De spelletjes die we speelden veranderden in oorlog.,
Ja, de krant verslaat de steen maar het is —
De eerste ronde.,
De eerste ronde.,
Valse fouten — Ik heb ze niet gemaakt,
Je hebt niet naar me geluisterd.,
Ik speel het slachtoffer niet als je wraakzuchtig tegen me bent.,
Voortdurend,
Verbaal exploderen over kleine dingen,
Ik ben gewoon een andere broer die wegloopt.,
Ik ben gewoon een gevangene, zeggen ze.,
Ik heb rondgelopen en nagedacht over wat ik verkeerd deed.,
Je hebt de pagina genoeg verwisseld. —
om me het gevoel te geven dat ik de schuldige was, de schuldige.
Ze behandelt me als een sloopkogel.,
Maar ik heb niet het gevoel dat ik alles verpest heb.,
Ik begon te verslappen en ze ligt op mijn rug. —
Oh My lord,
Oh My lord,
Als je een stap terug doet,
Breek deze dwaas,
De spelletjes die we speelden veranderden in oorlog.,
Ja, de krant verslaat de steen maar het is —
De eerste ronde.,
De eerste ronde.,
Valse fouten — Ik heb ze niet gemaakt
Oh oh oh oh oh —
Ze zal me nooit laten gaan.,
Ze zal me nooit laten gaan.,
Oh oh oh oh oh —
Ik glip weg van haar.,
Het lijkt erop dat onze rollen omgedraaid zijn.,
Ze behandelt me als een sloopkogel.,
Maar ik heb niet het gevoel dat ik alles verpest heb.,
Ik begon te verslappen en ze ligt op mijn rug. —
Oh My lord,
Oh My lord,
Als je een stap terug doet,
Breek deze dwaas,
De spelletjes die we speelden veranderden in oorlog.,
Ja, de krant verslaat de steen maar het is —
De eerste ronde.,
De eerste ronde.,
Valse fouten — Ik heb er geen gemaakt