Max Giesinger — Vielleicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vielleicht" van Max Giesinger.
Songteksten
Ich atme aus, die Scheibe beschlägt
Doch sie ist nicht das einzige was zwischen uns steht.
Ich kann grad noch sehn wie er sein Arm um dich legt
Doch du weißt nicht das es mich gibt yeah yeah yeah
Vielleicht hab Ichs nicht so mit liebe
Vielleicht geb ich auf
Vielleicht hab ich ja übertreiben wie sehr ich dich brauch
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht willst du mich auch
Vielleicht werd ich es nie erleben
Doch ich geb dich nicht auf, ich geb dich nicht auf
Du verfolgst mich schon lang
Nicht erst seit heut Nacht
Hab dich im Kopf und im herz doch noch nie im Arm gehabt
Und ich stell mir grad vor wie wir uns berühren
Doch du stehst nicht vor meiner Tür
Yeah yeah yeah
Vielleicht hab Ichs nicht so mit liebe
Vielleicht geb ich auf
Vielleicht hab ich ja übertreiben wie sehr ich dich brauch
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht willst du mich auch
Vielleicht werd ich es nie erleben
Doch ich geb dich nicht auf, ich geb dich nicht auf
Du fehlst genau jetzt
Du brauchst keinen andern
Du fehlst genau jetzt
Vielleicht hab Ichs nicht so mit liebe
Vielleicht geb ich auf
Vielleicht hab ich ja übertreiben wie sehr ich dich brauch
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht willst du mich auch
Vielleicht werd ich es nie erleben yeah
Doch ich geb dich nicht auf, ich geb dich nicht auf
Du fehlst yeah genau jetzt
Genau jetzt
(Dank an Magdalena für den Text)
Songtekstvertaling
Ik adem uit, het raam mist.
Maar het is niet het enige tussen ons.
Ik kan nog steeds zien hoe hij zijn Arm om je heen legt.
Maar je weet niet dat ik besta.
Misschien heb ik het niet zo met liefde
Misschien geef ik het op.
Misschien overdrijf ik hoeveel ik je nodig heb.
Misschien, misschien, misschien, misschien wil je mij ook
Misschien zal ik het nooit ervaren.
Maar ik geef je niet op, Ik geef je niet op.
Je volgt me al heel lang.
Niet alleen sinds vanavond.
Heb je in het hoofd en in het hart maar nooit in de Arm gehad
En ik stel me voor hoe we elkaar aanraken.
Maar je staat niet voor mijn deur.
Ja ja ja ja
Misschien heb ik het niet zo met liefde
Misschien geef ik het op.
Misschien overdrijf ik hoeveel ik je nodig heb.
Misschien, misschien, misschien, misschien wil je mij ook
Misschien zal ik het nooit ervaren.
Maar ik geef je niet op, Ik geef je niet op.
Je wordt nu vermist.
Je hebt geen andere nodig.
Je wordt nu vermist.
Misschien heb ik het niet zo met liefde
Misschien geef ik het op.
Misschien overdrijf ik hoeveel ik je nodig heb.
Misschien, misschien, misschien, misschien wil je mij ook
Misschien zal ik het nooit ervaren.
Maar ik geef je niet op, Ik geef je niet op.
Je mist nu.
Nu
(Dank aan Magdalena voor de tekst)