Max Frost — Suspended Animation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspended Animation" van Max Frost.
Songteksten
Ted keeps his mind set in a haze
Closes the blinds and sleeps for days
Careful, but he don’t lock the door
Bashful, the slaw things on the floor
Ted keeps his eyes glued to the tube
Born in a brain that he don’t use
Flies on the dishes in the sink
Hard thoughts he can’t stand to think
What he’s waiting for, he doesn’t know
He hopes it finds him before he’s old
Inside he’s waging war
Because his stoner mind is so confined
In frozen time, the longing in his soul
It’s alright you’re still young
You’ve got everything behind you but yourself
You’re playing the wrong game son
Spending your days in suspended animation
Watching the robot-zombie die
Thumbing the ABX and Y Sony speakers sing tear the tunes
L-listens to rap but lives the blues
Catches a scent, he’s kinda ripe
Can’t take a shower, schedule’s tight
M*A*S*H and 7, Cheers at 8
Like everything the bath will have to wait
The master abiding his time
But it’s all he got
For never winding his own clock
If every call is declined
Then I suppose the guy you so resign
That no one tries to reach him while he rots
It’s alright you’re still young
You’ve got everything behind you but yourself
You’re playing the wrong game son
Spending your day in suspended animation
Songtekstvertaling
Ted houdt zijn gedachten in een waas.
Sluit de blinden en slaapt dagenlang
Voorzichtig, maar hij doet de deur niet op slot.
Verlegen, de slavendrijvers op de vloer
Ted houdt zijn ogen vastgelijmd aan de buis.
Geboren in een brein dat hij niet gebruikt
Vliegen op de borden in de gootsteen
Harde gedachten die hij niet kan verdragen om te denken
Waar hij op wacht, weet hij niet
Hij hoopt dat het hem vindt voor hij oud is.
Van binnen voert hij oorlog.
Omdat zijn stoner geest zo beperkt is.
In bevroren tijd, het verlangen in zijn ziel
Je bent nog jong.
Je hebt alles achter je, behalve jezelf.
Je speelt het verkeerde spel zoon.
Je dagen doorbrengen in schijndood
De robot-zombie zien sterven
Thumbing the ABX and Y Sony speakers sing tear the tunes
L-luistert naar rap maar leeft de blues
Als hij een geur vangt, is hij een beetje rijp.
Ik kan niet douchen, het schema is krap.
M * A * S * H en 7, Proost om 8 uur.
Zoals alles zal het bad moeten wachten.
De meester blijft aan zijn tijd.
Maar het is alles wat hij heeft.
Omdat hij nooit zijn eigen klok draaide.
Als elke oproep wordt geweigerd
Dan neem ik aan dat de man die je zo ontslag neemt
Dat niemand hem probeert te bereiken terwijl hij rot.
Je bent nog jong.
Je hebt alles achter je, behalve jezelf.
Je speelt het verkeerde spel zoon.
Je dag doorbrengen in schijndood