Max De Castro — Vontade de Potência songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vontade de Potência" van Max De Castro.

Songteksten

Dê-me um balcão
E eu te mostro um ditador
Vista aquela farda
E logo nasce a repressão
Prometa a promoção
Alguém comete a traição
Quem te vende um problema
Tem sempre a solução
O poder corrompe, sim
O juízo livre da razão
Garoto do subúrbio
Pobre, sonhava ser alguém
Procurou, correu, andou
E só na música encontrou
Fez muito dinheiro
Muito famoso se tornou
Mas a redoma fosca do sucesso
É de vidro se quebrou
O poder corrompe, sim
O juízo livre da razão
Chaga no Brasil
Mais um turista classe C
Todo simpático cheio de si me diz:
Better have a stroke than to be broken
Is it a joke?
Se o seu vizinho tem mais coisas que você
Compre tudo o que puder
Depois vire escravo do padrão
O poder corrompe, sim
O juízo livre da razão

Songtekstvertaling

Geef me een toonbank.
En Ik zal je een dictator laten zien.
Trek dat uniform aan.
En al snel is de repressie geboren.
Promise promotion
Iemand pleegt verraad.
Wie verkoopt je een probleem?
Altijd de oplossing hebben
Macht corrumpeert, Ja.
Vrije beoordeling van de rede
Suburban boy
Arm ding, Ik droomde ervan om iemand te zijn
Gezocht, gerend, gewandeld
En alleen in muziek gevonden
Verdiende veel geld.
Zeer beroemd werd
Maar de matte redoma van succes
Het glas is gebroken.
Macht corrumpeert, Ja.
Vrije beoordeling van de rede
Chaga in Brazilië
Een andere klasse C toerist
Elke aardige vent vertelt het me.:
Beter een beroerte hebben dan gebroken te worden.
Is het een grap?
Als je buurman meer dingen heeft dan jij
Koop alles wat je kunt.
Na de beurt Slaaf van het patroon
Macht corrumpeert, Ja.
Vrije beoordeling van de rede