Max De Castro — Iluminismo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iluminismo" van Max De Castro.
Songteksten
Vou te provar por a+b
Vou fazer você entender de uma vez
Não existem fronteiras
Nem compartimentos
Que prendam uma inspiração
Que amarrem uma intuição
O coração ama o risco
Deixa a menina brincar
Porque se a menina não brinca
A flor se aborta
E não desabrocha
Vou iluminar tvocê ver
Vou abrir de uma vez dos ouvidos a cortina
Não precisa ter medo não
Vou revelar-te um segredo
Ninguém tem sempre razão
Ás vezes não tem solução
O coração ama o risco
Deixa a menina brincar
Porque se a menina não brinca
A flor se aborta
E não desabrocha
Songtekstvertaling
Ik zal het je bewijzen met A + b
Ik zal het je meteen duidelijk maken.
Er zijn geen grenzen.
Noch compartimenten
Die een inspiratie bevatten
Dat bindt een intuïtie.
Het hart houdt van risico
Laat het meisje spelen.
Want als het meisje geen grapjes maakt
De bloem is afgebroken
En bloeit niet
Ik steek de TV aan.
Ik doe het gordijn meteen open vanuit mijn oren.
Je hoeft niet bang te zijn.
Ik zal je een geheim verklappen.
Niemand heeft altijd gelijk.
Soms is er geen oplossing.
Het hart houdt van risico
Laat het meisje spelen.
Want als het meisje geen grapjes maakt
De bloem is afgebroken
En bloeit niet