Max De Castro — Bossa Super Nova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bossa Super Nova" van Max De Castro.
Songteksten
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém…
Não tem pra mais ninguém
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém…
Não tem pra mais ninguém, não…
Samba! Mexe comigo de um jeito tão raro
Ama, ela sabe me enfeitiçar!
Me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar…
Me namorar, me namorar, me namorar…
Samba! Fala na minha língua, me diz e prova
Ela sabe me provocar!
Me provocar, me provocar, me provocar…
Me excitar, me excitar, me excitar…
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém.
Não tem pra mais ninguém…
Ela vai, ela vem
Depois dela, não tem pra mais ninguém, não.
Não tem pra mais ninguem, não…
Samba! Mexe comigo de um jeito tão raro
Ama, ela sabe me enfeitiçar!
Me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar, me enfeitiçar…
Me namorar, me namorar, me namorar…
Samba! Fala na minha língua, me diz e prova
Ela sabe me provocar!
Me provocar, me provocar, me provocar…
Me excitar, me excitar, me excitar…
Mais nada é tão claro quanto a luz do imenso amor
Que ilumina a noite
O samba raro já chegou!
Já chegou, já chegou, o samba raro jah chegou…
Eu gosto tanto de fazer um samaba raro com você
Eu gosto de fazer um samba raro pra você
Eu gosto de você
Eu gosto tanto de você
Eu gosto tanto de fazer…
Songtekstvertaling
Ze gaat, ze komt
Na haar is er niemand anders.…
Er is niemand anders.
Ze gaat, ze komt
Na haar is er niemand anders.…
Er is niemand anders, Nee.…
Samba! Neem me niet in de maling op zo ' n zeldzame manier.
Ama, ze weet hoe ze me moet betoveren!
Bewitch me, bewitch me, bewitch me, bewitch me…
Date me, date me, date me…
Samba! Spreek in mijn taal, vertel het me en bewijs
Ze kan me provoceren!
Provoceer me, provoceer me, daag me uit…
Zet me aan, zet me aan, zet me aan…
Ze gaat, ze komt
Na haar is er niemand anders.
Er is niemand anders.…
Ze gaat, ze komt
Na haar, is er niemand anders, Nee.
Er is niemand anders, Nee.…
Samba! Neem me niet in de maling op zo ' n zeldzame manier.
Ama, ze weet hoe ze me moet betoveren!
Bewitch me, bewitch me, bewitch me, bewitch me…
Date me, date me, date me…
Samba! Spreek in mijn taal, vertel het me en bewijs
Ze kan me provoceren!
Provoceer me, provoceer me, daag me uit…
Zet me aan, zet me aan, zet me aan…
Niets anders is zo duidelijk als het licht van immense liefde
Dat de nacht verlicht
De zeldzame samba is gearriveerd!
Het is hier, het is hier, de zeldzame samba Jah is hier.…
Ik maak graag een zeldzame samaba met jou.
Ik maak graag een zeldzame samba voor je.
Ik vind je leuk.
Ik vind je zo leuk.
Ik doe het zo graag.…