Max De Angelis — Silvia stella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silvia stella" van Max De Angelis.
Songteksten
Silvia scriveva tutto sul suo diario rosso.
Madre portoghese con le valigie in mano
lei fuma di nascosto nei bagni della scuola,
la prima volta tossiva tantissimo
ma
lei sorride
prende tutto con filosofia
la notte
si sfiora
e sogna
che vola
via
come una stella
lo sai che sei bella
Silvia vai via, in altomare
impara a sognare
Silvia non s’innamora
lei vive già da sola
il padre di nascosto
però le dà una mano
l’amore due volte sole
in auto senza parole
fatto malamente
fortuna inesistente
ma
lei sorride
prende tutto con filosofia
la notte
si sfiora
e sogna
che vola
via
come una stella
lo sai che sei bella….
Silvia vai via, in altomare…
impara a sognare---
via
come una stella
lo sai che sei bella…
Silvia vai via, in Altomare…
impara a sognare
Silvia scriveva tutto sul suo diario rosso.
Songtekstvertaling
Silvia schreef alles in haar rode dagboek.
Moeder portugees met koffers in de hand ze rookt stiekem in de badkamer van de school, de eerste keer was hij te hoesten veel, maar ze glimlacht, neemt het allemaal met de filosofie van de nacht, het raakt, en ze dromen van vliegen weg als een ster, je weet dat je mooi Silvia weg te gaan in altomare hij leert om te dromen van Silvia valt in liefde met ze woont alleen, de vader van de verborgen, maar geeft een hand-de liefde, twee keer de zon in een auto zonder een woord slecht gedaan geluk non-existent, maar ze glimlacht, neemt het allemaal met de filosofie van de nacht, het raakt, en ze dromen van vliegen weg als een ster, je weet dat je mooi bent....
Silvia ga weg, in altomare ... leer te dromen, weg als een ster, je weet dat je mooi bent ... Silvia ga weg, in Altomare ... leer te dromen dat Silvia alles schreef in haar rode dagboek.