Maverick Sabre — I Can Never Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Never Be" van Maverick Sabre.

Songteksten

Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah,
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
And you know I can never be,
What you want me to be,
And you know that you’ll never make me change
And you know that the manual isn’t inside of me So, I might as well just walk out into the rain.
I tried so many times to be where you wanted,
So much better than before,
And I tried to say them things that you wanted to hear,
But it never, never ever worked… no.
And you know I can never be,
What you want me to be,
And you know that you’ll never make me change
And you know that the manual isn’t inside of me So, I might as well just walk out into the rain.
I can picture you lying beside me,
Still remember kissing your face and watching you smile,
I can never be something I’m not and you know it But I wish I could hold your hand and tell you it’s alright.
But it’s all so hard not to speak to you,
Cause I want to hear your voice again.
And it’s all so hard not to speak to you,
Cause i want to hear your voice again.
And you know I can never be,
What you want me to be,
And you know that you’ll never make me change
And you know that the manual isn’t inside of me So, I might as well just walk out into the rain.
And you know I can never be,
What you want me to be,
And you know that I’ll never be changed
Cause the manual isn’t inside of me So I might as well just walk out into the rain.
Eh, eh, eh…
No no no no I can never… never…be what you want me to be,
Cause the manual isn’t inside of me…

Songtekstvertaling

Ja, Ja, Ja
Ja, Ja, Ja, Ja,
Ja, Ja, Ja, Ja
En je weet dat ik dat nooit kan zijn,
Wat je wilt dat ik ben,
En je weet dat je me nooit zal laten veranderen.
En je weet dat de handleiding niet in me zit, dus ik kan net zo goed de regen inlopen.
Ik heb zo vaak geprobeerd om te zijn waar je wilde.,
Zoveel beter dan voorheen.,
En ik probeerde die dingen te zeggen die je wilde horen.,
Maar het heeft nooit gewerkt.
En je weet dat ik dat nooit kan zijn,
Wat je wilt dat ik ben,
En je weet dat je me nooit zal laten veranderen.
En je weet dat de handleiding niet in me zit, dus ik kan net zo goed de regen inlopen.
Ik kan me voorstellen dat je naast me ligt.,
Weet je nog dat ik je gezicht kuste en je zag lachen?,
Ik kan nooit iets zijn wat ik niet Ben en dat Weet je, maar ik wou dat ik je hand kon vasthouden en zeggen dat het goed is.
Maar het is zo moeilijk om niet met je te praten.,
Want Ik wil je stem weer horen.
En het is allemaal zo moeilijk om niet met je te praten.,
Want Ik wil je stem weer horen.
En je weet dat ik dat nooit kan zijn,
Wat je wilt dat ik ben,
En je weet dat je me nooit zal laten veranderen.
En je weet dat de handleiding niet in me zit, dus ik kan net zo goed de regen inlopen.
En je weet dat ik dat nooit kan zijn,
Wat je wilt dat ik ben,
En je weet dat ik nooit zal veranderen.
Omdat de handleiding niet in me zit, dus ik kan net zo goed de regen inlopen.
Eh, eh, eh…
Nee nee nee nee ik kan nooit... never...be wat je wilt dat ik ben,
Want de handleiding zit niet in mij.…