Maverick Sabre — Cold Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Game" van Maverick Sabre.

Songteksten

seems like everybodys carrying
now money is the motivation
stone cold no reflection
what am i supposed to be but this
on the bus oh dark facing
never smile always hide emotion
cause even my bestfriends could be the next men that change
darlin'
darlin' its a cold game
and it whats were living in darlin' its a cold game
got away so i could change
darlin' its a cold game
i dont want to live this way
but sometimes its like theres no other way
my knuckles bleeding once again
but i had to hold my place
no respect no intention
i didnt mean to cause you pain
it all happened to suddenly
a paranoia saved my back again
told you id be alright though here to stand another day
darlin'
darlin' its a cold game
and it whats were living in darlin' its a cold game
got away so i could change
darlin' its a cold game
i dont want to live this way
but sometimes its like theres no other way
face in the stars baby
they all seem so bright tonight
please dont be angry, but it went to far this time
i thought he was punching lightly, but the blood told different thing
cause everythings going up my head, my lungs

Songtekstvertaling

het lijkt erop dat iedereen
nu is geld de motivatie.
steen koud zonder reflectie
wat moet ik anders zijn dan dit?
op de bus Oh donker gezicht
nooit lachen altijd emotie verbergen
want zelfs mijn beste vrienden kunnen de volgende mannen zijn die veranderen.
lieverd.
darlin ' It ' s a cold game
en het leven in darlin ' It ' s a cold game
weggekomen zodat ik me kon omkleden.
darlin ' It ' s a cold game
Ik wil zo niet leven.
maar soms is het alsof er geen andere manier is.
mijn knokkels bloeden weer.
maar ik moest mijn plaats behouden.
geen respect geen intentie
ik wilde je geen pijn doen.
het gebeurde allemaal met plotseling
een paranoia heeft me weer gered.
ik zei toch dat het goed zou komen om hier nog een dag te blijven staan.
lieverd.
darlin ' It ' s a cold game
en het leven in darlin ' It ' s a cold game
weggekomen zodat ik me kon omkleden.
darlin ' It ' s a cold game
Ik wil zo niet leven.
maar soms is het alsof er geen andere manier is.
face in the stars baby
ze lijken allemaal zo helder vanavond
wees alsjeblieft niet boos, maar het ging deze keer te ver.
ik dacht dat hij licht sloeg, maar het bloed vertelde iets anders.
want alles gaat in mijn hoofd, mijn longen