Mavado — Sweetest Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweetest Time" van Mavado.
Songteksten
Hi girl
Why won’t you come over?
I can see you’re lonely
You’re my next door neighbour
You don’t have to sleep in the dark, girl
Just come on into my room
A di sweetest time
When di sun gone in, rain a fall, and di moon start shine
She nuh waan Wray nor Nephew, a God give her di sweetest whine
She say a me alone, alone, alone, none can make she feel fine
She call mi phone line
Same time
When she a cruise pon it
Kick off her shoes pon it
A one man she choose from it
She get couple bruise from it
Up and down
Round and round
Shake it around
Mi love how you’re round
Move your body to the beat of di sound
She give a Pasa Pasa inna the street inna di town
Girl
Go on it, go on it
Girl
Go on it, go on it
Girl
Go, go
Go, go
Go, go
Go
A di sweetest time
When di sun gone in, rain a fall, and di moon start shine
She nuh waan Wray nor Nephew, a God give her di sweetest whine
She say a me alone, alone, alone, none can make she feel fine
She call mi phone line
Same time
Hey, let me tell you 'bout this girl that I know
How she whine so crazy and she’s sick just like my flow
How she whine and whine, and she go pon di car top
The middle of the sun and you know the car hot
Don’t stop
Mi admiring you (woo, girl)
Mi admiring you
Don’t stop
Tic toc
Tic, tic, toc
From top
Don’t stop
Mi admiring you (woo, girl)
Mi admiring you
Don’t stop (Go girl!)
He-he-he!
A di sweetest time
When di sun gone in, rain a fall, and di moon start shine
She nuh waan Wray nor Nephew, a God give her di sweetest whine
She say a me alone, alone, alone, none can make she feel fine
She call mi phone line
Same time
Please don’t stop
English ladies, don’t stop
Japanese, Chinese girls dem, don’t stop
Don’t stop
African woman
Don’t stop, don’t stop, don’t stop
Jamaican woman
Don’t stop
Barbados, Trinidadian ladies, don’t stop (sexiness)
Puerto Rican girls, don’t stop, don’t stop
Gwan again from top
A di sweetest time
When di sun gone in, rain a fall, and di moon start shine
She nuh waan Wray nor Nephew, a God give her di sweetest whine
She say a me alone, alone, alone, none can make she feel fine
She call mi phone line
Same time
Songtekstvertaling
Hoi, meisje.
Waarom kom je niet langs?
Ik zie dat je eenzaam bent.
Je bent mijn buurman.
Je hoeft niet in het donker te slapen, meisje.
Kom gewoon naar mijn kamer.
A di sweetest time
Toen di sun naar binnen ging, regende een val, en di moon begon te schijnen
Ze nuh waan Wray noch neef, een God geef haar de liefste zeur
Ze zegt dat een ik alleen, alleen, alleen, niemand kan zorgen dat ze zich goed voelt.
Ze belt mijn telefoonlijn.
Zelfde tijd
Als ze een cruise pon it
Doe haar schoenen uit.
Een man die ze koos.
Ze heeft er een paar blauwe plekken van gekregen.
Op en neer
Rond en rond
Schud het rond
Mi love how you ' re round
Verplaats je lichaam naar de beat van di sound
Ze gaf een Pasa Pasa inna de straat inna di town
Meisje
Vooruit, vooruit.
Meisje
Vooruit, vooruit.
Meisje
Ga, ga.
Ga, ga.
Ga, ga.
Gaan
A di sweetest time
Toen di sun naar binnen ging, regende een val, en di moon begon te schijnen
Ze nuh waan Wray noch neef, een God geef haar de liefste zeur
Ze zegt dat een ik alleen, alleen, alleen, niemand kan zorgen dat ze zich goed voelt.
Ze belt mijn telefoonlijn.
Zelfde tijd
Ik zal je iets vertellen over een meisje dat ik ken.
Hoe ze zo gek zeurt en ze is ziek net als mijn stroom
Hoe ze zeurt en zeurt, en ze gaat pon di Car top
Het midden van de zon en je kent de auto heet
Niet stoppen.
Ik bewonder je.)
Ik bewonder je.
Niet stoppen.
Tic toc
Tic, tic, toc
Van bovenaf
Niet stoppen.
Ik bewonder je.)
Ik bewonder je.
Niet stoppen.)
He-he-he!
A di sweetest time
Toen di sun naar binnen ging, regende een val, en di moon begon te schijnen
Ze nuh waan Wray noch neef, een God geef haar de liefste zeur
Ze zegt dat een ik alleen, alleen, alleen, niemand kan zorgen dat ze zich goed voelt.
Ze belt mijn telefoonlijn.
Zelfde tijd
Stop alsjeblieft niet.
Engelse dames, niet stoppen.
Japanse, Chinese meisjes dem, niet stoppen
Niet stoppen.
Afrikaanse vrouw
Niet stoppen.
Jamaicaanse vrouw
Niet stoppen.
Barbados, Trinidadian ladies, don ' t stop (sexiness)
Puerto Ricaanse meisjes, niet stoppen, niet stoppen
Gwan weer van boven
A di sweetest time
Toen di sun naar binnen ging, regende een val, en di moon begon te schijnen
Ze nuh waan Wray noch neef, een God geef haar de liefste zeur
Ze zegt dat een ik alleen, alleen, alleen, niemand kan zorgen dat ze zich goed voelt.
Ze belt mijn telefoonlijn.
Zelfde tijd