Mavado — Star Bwoy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Bwoy" van Mavado.
Songteksten
Yuh nuh see a mi and di gal dem a par,
Gal dem waan mi, man a star
My yute just gwaan watch yuh gal
Spend every dime
spend every nickel
spend every coin,
Peer gal a mine.
Yuh see wha mi a sey?
Di gal dem waan star bwoy
But mi nah star no blue movie.
Dem waan, Star bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
some boy gal use dem
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
Wha yuh sey dem waan?
Star Bwoy.
Yuh see inna my crew every man a star
over my crew mi see every gal a war
she sey her man a one real scuminar
long distance stull nah pop dung pon har
she nuh waan nuh man weh dead inna di show
She sey she no waan no head inna di show
tek out di furniture, fling dem outta door.
Mi a perform fi get di Oscar
dal a fly in from Nebraska
Three months afta dem see doctor
Dem know mi cold, just like Alaska
Di gal dem waan star bwoy
But mi nah star no blue movie.
Dem waan, Star bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
some boy gal use dem
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
Wha yuh sey dem waan?
Star Bwoy.
Yuh a hear mi miss little red riding hood
she love di bike, so she ride him good
back up, back up, ride him good
yuh man cyaan left cause yuh style him good
tell di chicken head dem fi find dem coop
Yuh nuh hardware, yuh pile him good
tip pon yuh toe point
dweet it if dem could
yuh hold di star bwoy like yuh should
Di gal dem waan star bwoy
But mi nah star no blue movie.
Dem waan, Star bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
some boy gal use dem
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
Wha yuh sey dem waan?
Star Bwoy.
Chimney Records
Gal dem a check hard
every gal a come at mi yaad
yea yea yea
Mi sey Chimney Record
yuh nuh see di gal dem a check hard
Anodda one, press record
Di gal dem waan Star Bwoy
Frass, Gully Mi sey
Gully Squad, Gully God, Bad.
Songtekstvertaling
Yuh nuh see a mi and di gal dem a par,
Gal dem waan mi, man a star
Mijn yute kijkt alleen maar naar yuh gal.
Geef elke cent uit
geef elke cent uit.
geef elke munt uit.,
Peer gal a mine.
Zie je wat ik zie?
Di gal dem waan star Bwoy
Maar mi nah star geen blauwe film.
Dem waan, Star bwoy
Het is mijn schuld als een meisje mi she waan kiest, Star bwoy
sommige jongens gebruiken dem
Nuh gal cyaan gebruiken we dem waan star bwoy
Wat is er aan de hand?
Star Bwoy.
Je ziet inna mijn bemanning elke man een ster
over mijn bemanning zie ik elke meid een oorlog
ze ziet haar man als een echte scuminar.
long distance stull nah pop mest pon har
ze nuh waan nuh man Weh dood inna Di show
Ze ziet er niet uit. geen hoofd inna di show.
tek uit Di furniture, gooi dem uit de deur.
Mi a performance fi get di Oscar
dal a fly in from Nebraska
Drie maanden later
Dem know mi cold, net als Alaska
Di gal dem waan star Bwoy
Maar mi nah star geen blauwe film.
Dem waan, Star bwoy
Het is mijn schuld als een meisje mi she waan kiest, Star bwoy
sommige jongens gebruiken dem
Nuh gal cyaan gebruiken we dem waan star bwoy
Wat is er aan de hand?
Star Bwoy.
Yuh a hear mi miss Little red riding hood
ze houdt van di fiets, dus ze berijdt hem goed.
achteruit.
Yuh man cyaan verliet hem omdat Yuh stijl hem goed
zeg di chicken head dem fi dat ze dem coop vinden.
Yuh nuh hardware, Yuh stapel hem goed
tip pon Yuh toe punt
laat het als dem
yuh houdt di star bwoy vast zoals yuh zou moeten.
Di gal dem waan star Bwoy
Maar mi nah star geen blauwe film.
Dem waan, Star bwoy
Het is mijn schuld als een meisje mi she waan kiest, Star bwoy
sommige jongens gebruiken dem
Nuh gal cyaan gebruiken we dem waan star bwoy
Wat is er aan de hand?
Star Bwoy.
Chimney Records
Gal dem a check hard
elke meid komt naar mi yaad
Ja.
Mi sey Chimney Record
zie di gal dem een cheque hard
Anodda 1, druk op record
Di gal dem waan Star Bwoy
Frass, Gully Mi sey
Gully Squad, Gully God, Bad.