Mavado — Peppa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peppa" van Mavado.
Songteksten
The genius…
Oooh oooh ooh ooh
Mi d’even waan say nothing too much inna da one yah
You zeen?!
So, all dem a talk, man a stepper (stepper, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
When the Star Bwoy walk (walk!), man a stepper (stepper, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
A coulda day, a coulda dark, man a stepper (stepper, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
The Gully never buy out no chart, mi know better (better, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper (man a pepper)
Bramma, mi hot fi dem
Dem a use some style that is not fi dem
The Gully never gone, mi back fi dem
And mi terrifying like di Nazi dem
Stephen
Dem change up, mi nuh waan see dem
Mi a look, look, look, and cyan see dem
This whole world know a me a di boss fi dem
Tell dem pass mi then, try loss me then
So, all dem a talk, man a stepper (stepper, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
When the Star Bwoy walk, man a stepper (stepper, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
A coulda day, a coulda dark, man a stepper (stepper, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
The Gully never buy out no chart, mi know better (better, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
Mama say fi, watch dem with mi clothes and mi picture
From you’re richer, some of dem a turn snitcher
Dem a helicopter, mi a high plane drifter
Mi brain sicker, from mi smoke pon da spliff yah
A me build mi house, mi buy mi furniture
Mansion in di sky a check di temperature
Fi all dutty heart, send dem a hell quicker
Mi love goes out to all mi well wishers
You zeen?
So, all dem a talk, man a stepper (stepper, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
When the Star Bwoy walk, man a stepper (stepper, eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
A coulda day, a coulda dark, man a stepper (Eh!)
Catch up dem a play, man a pepper
The Gully never buy out no chart, mi know better (yeah!)
Catch up dem a play, man a pepper
Stephen
Beat da one yah, deep!
Eh, eh
Stephen
Change da style again
So all dem
Man a pepper, eh!
Catch up dem a play, man a pepper
Bigship, we a pepper, eh!
Catch up dem a play, man a —
Gully Side dem a talk
We a pepper, eh!
Catch up dem a play, we a pepper
Pepper dem!
Pepper!
Ahaha
Burn dem!
Oooh oooh ooh ooh
Songtekstvertaling
Genie…
Oooh oooh ooh
Mi d ' even waan niets te veel inna da one yah
Ben jij zeen?!
Dus, allemaal een praatje, man een stapper (stepper, eh!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
Als de ster Bwoy loopt.), man a stepper (stepper, eh!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
Een coulda dag, een coulda donker, man een stapper (stepper, eh!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
De Geul koopt nooit een kaart uit, mi weet beter (beter, eh!)
Haal een stuk in, man een peper (man een peper)
Bramma, mi hot fi dem
Dem a Gebruik een stijl die niet fi dem
The Gully never gone, mi back fi dem
En mijn angst is als di Nazi dem
Stephen
Dem change up, mi nuh waan see dem
Mi a look, look, look, and cyan see dem
Deze hele wereld kent mij een di boss fi dem
Vertel dem pass mi dan, probeer me dan te verliezen.
Dus, allemaal een praatje, man een stapper (stepper, eh!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
Als de ster Bwoy loopt, man een stapper.)
Haal een toneelstuk in, man een peper
Een coulda dag, een coulda donker, man een stapper (stepper, eh!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
De Geul koopt nooit een kaart uit, mi weet beter (beter, eh!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
Mama zegt fi, kijk dem met mijn kleren en mijn foto
Van jou ben je rijker, sommigen van dem een verklikker.
Dem een helikopter, mi een hoge vliegtuig drifter
Mi brain sicker, from Mi smoke pon da spliff yah
A me build mi house, mi buy mi furniture
Mansion in di sky a check di temperature
Fi all dutty heart, stuur dem een hel sneller
Mijn liefde gaat uit naar alle wensen van mijn hart
Ben jij zeen?
Dus, allemaal een praatje, man een stapper (stepper, eh!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
Als de ster Bwoy loopt, man een stapper.)
Haal een toneelstuk in, man een peper
Een coulda dag, een donkere, man een stapper (Eh!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
De Geul koopt nooit een kaart uit, mi weet beter (Ja!)
Haal een toneelstuk in, man een peper
Stephen
Versla da one yah, diep!
Eh, eh
Stephen
Verander de stijl weer
Dus alle dem
Man een peper, eh!
Haal een toneelstuk in, man een peper
Bigship, we zijn een peper, eh!
Haal een toneelstuk in, man a —
Gully kant dem a talk
We zijn een peper, eh!
Haal een toneelstuk in, we zijn een peper
Pepper dem!
Pepper!
Ahaha
Verbrand dem!
Oooh oooh ooh