Mavado — Nah Use Dem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nah Use Dem" van Mavado.
Songteksten
Dem paw yo name wid a bag a garbage a litter
Dem seh a dem cut Jesus slippers
Dem a foe
Gi dem yo things and dem still turn round shoot yuh
Fi dem kind a friendship no suit yuh
Yuh mi a chat yo likkle two face broot yuh
All a who waan mama son lock down
A first class man a flight mi deh strap down
Mi naw use dem, mi naw use dem
Prayers no answer so mi naw pop down
All a who waan mama son lock down
A first class man a flight mi deh strap down
Mi naw use dem, mi naw use dem
Dem waan si mi pop down
Mi sit down allot a time and si dem
Your things a diamond fi dem
Mi si yo tek yo kyle and gi dem
Still a wait dem waan yo build a island fi dem
Dem a crow, dem no waan yo prosper
From yo turn yo ghetto tuna in a lobster
No love dem waan si disaster
Waan four wheel tek yo body to the pastor
Dem cry me a river
And a swear how much dem love mi Mi tell dem f-k off
Unuh go weh, fi unuh four letter ugly
Allot a people hate wi out there
Push up the sign we don’t care
Four fingers down, middle finger up Just go push it weh ti hurt and care
Fi nine years mi a mussi pienaar
Over drive like porch pon a mear
Still remember dumpling and butter
Mi board house and the bulla and pear
A bwoy vex and no waan si mi swear
Lock yo eye if you no waan si mi clear
Done know dem a button fi presser
Open yo mouth marrow fly to the air
Yeah, when the gully rifle a flair
Send the eagle cry to the bear
Cause man a survivor
Mi bruk yo plate if you out fi mi share
Songtekstvertaling
Dem paw yo name wid a bag a garbage a nest
Dem seh a dem cut Jesus slippers
Dem a foe
Gi dem yo things and dem still turn around shoot yuh
Fi dem Vriendelijk Een vriendschap geen pak yuh
Yuh mi a chat yo likkle two face broot yuh
Allen een who waan mama son sluiten
Een eersteklas man een flight mi deh strap down
Mi NAW gebruik dem, mi naw gebruik dem
Gebeden geen antwoord dus mi naw pop down
Allen een who waan mama son sluiten
Een eersteklas man een flight mi deh strap down
Mi NAW gebruik dem, mi naw gebruik dem
Dem waan si mi pop down
Mi ga zitten, alles op z 'n tijd en alles op z' n tijd.
Uw spullen een diamant fi dem
Mi si yo tek yo kyle en gi dem
Nog steeds een wait dem waan yo bouwen van een eiland fi dem
Dem a crow, dem no waan yo prosper
Van yo turn yo ghetto tonijn in a lobster
No love dem waan si ramp
Waan vierwiel tek yo body to the pastor
Dem cry me a river
En een zweer hoeveel dem liefs mi Mi mi mi vertel dem f-k uit
Unuh go weh, fi unuh 4 letter ugly
Een volk haat wi daarbuiten.
Druk het bord omhoog, het kan ons niet schelen.
Vier vingers naar beneden, middelvinger naar boven.
Fi negen jaar mi a mussi pienaar
Over drive als veranda pon a mear
Weet je nog, knoedel en boter?
Mi board house en de bulla en peer
A bwoy vex and no waan si mi zweren
Sluit je ogen als je geen waan si mi veilig
Done know dem a button fi presser
Open je mond merg vlieg naar de lucht
Ja, als de Geul een flair heeft
Stuur de adelaar huilend naar de beer
De mens een overlever
Mi bruk yo plate if you out fi mi share