Mavado — Movie Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movie Star" van Mavado.

Songteksten

Chimney Records
One more hit song fi spin the record
Yeah!
For real
If you ghetto youth yeah
Ghetto youth wi a movie star, movie star
So wi aim to the moon now wi miss just fi reach the star
Ghetto youth wi a movie star, movie star
Yes a money man a look, read it like a book
Drive it like a car
Bet because yo can’t lose hi Take it to dem like a movie
Naw talk no blue movie, try no confuse mi Man a Tom Crusey
3 5 so yo know seh a fly time
Everybody know seh a my time
Millions mi pay fi the diamond
Inna mi bezzle an mi still cyaa buy time
Tell dem mi out fi the treader
Box a money change the weather
Old money fi a cake uo pon old money
Stick together like a brother
The Benz drive out and the truck drive out
Bike park up and the gyal dem shout
Unu tell dem seh mi just a fu*k around
Yeh dem know seh mi naw stuck around
Movie star, movie star
So wi aim to the moon now wi miss just fi reach the star
Ghetto youth wi a movie star, movie star
Yes a money man a look, read it like a book
Drive it like a car.
Out fi the paper so me can’t rest
Ghetto life high like Mount Everest
Mama get old mi no waan mama stress
Keys fi the mansion mama so bless
Mister oppressor love to oppress
Fight mo true a gully side mi address
Wrong mi even when mi right yo suggest
A no so the gully fi live in unhappiness
But a white gloves buy, white suit buy
Yes wi need it the eagles fly
Fly fi the gully side, fly so high
Am o fly meck mi enemies cry
Chimney Records, Chimney Records
One more hit song fi spin the record

Songtekstvertaling

Chimney Records
Nog een hit nummer fi draai de plaat
Ja!
Echt waar.
Als je getto jeugd
Ghetto jeugd met een filmster, filmster
Dus ik richt me nu op de maan. Ik mis alleen de ster.
Ghetto jeugd met een filmster, filmster
Ja, een geldman een blik, lees het als een boek
Rijden als een auto.
Ik wed omdat je niet kan verliezen. neem het mee naar dem als een film.
Nee praat geen blauwe film, probeer mi Man niet te verwarren een Tom Crusey
3 5 zodat je een vliegtijd kent
Iedereen kent mijn tijd.
Miljoenen mi betalen fi de diamant
Inna mi bezzle an mi still cyaa rek time
Vertel dem mi uit fi de loopband
Box a money verander het weer
Oud geld fi a cake UO pon oud geld
Blijf bij elkaar als een broer.
De Benz rijden weg en de truck rijdt weg.
Fiets park up and the gyal dem shout
Unu tell dem seh mi just a fu * K around
Je weet dat seh mi naw in de buurt is gebleven.
Filmster, filmster
Dus ik richt me nu op de maan. Ik mis alleen de ster.
Ghetto jeugd met een filmster, filmster
Ja, een geldman een blik, lees het als een boek
Rijden als een auto.
Gooi de krant eruit zodat ik niet kan rusten.
Getto leven hoog als Mount Everest
Mama krijg oude mi no waan mama stress
Sleutels van het herenhuis mama zo gezegend
Meneer de onderdrukker onderdrukt graag
Fight mo true a gully side mi address
Verkeerde mi zelfs als ik gelijk heb.
A no so the gully fi live in ongelukkigheid
Maar witte handschoenen kopen, witte pakken kopen
Ja Ik heb het nodig de adelaars vliegen
Vlieg langs de Geul, vlieg zo hoog
Am o fly meck mi enemies cry
Chimney Records, Chimney Records
Nog een hit nummer fi draai de plaat