Mavado — Mek She Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mek She Cry" van Mavado.
Songteksten
Peenie Wallie
Yeah
Cu deh
So me say
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Any boy’s gyal me get
Gyal a enter, when me stand up inna the club
Me have dem a sweat
So me say
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down 'pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
Dem say me black and ugly
But the gyal dem say me have it
The gyal dem see mi mawga body and waan grab it
Mi gyal a mad over dem see me and panic
Dem act as if I’m the only star pon the planet, yeah
Mi say, wah day me touch the road, me buck a lady cop
She pull me over and a say a just to how the way me hot
Me likkle and me tallawah, she love the way me act
No-nothing she no owe, but she woulda pay me back
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Any boy’s gyal me get
Gyal a enter, when me stand up inna the club
Me have dem a sweat
So me say
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down 'pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
She no want no bling, bling
She want a man make her world spin
That’s why me a every gyal king
Me a dem heartbeat, me dem dreaming
She say she cyan wait fi meet me
Tell her, «Wait nuh»
A bag of gyal deh yah fi greet me
Go pick your number, go wait nuh
That’s why
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Any boy’s gyal me get
Gyal a enter, when me stand up inna the club
Me have dem a sweat
So me say
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down 'pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
Dem say me black and ugly
But the gyal dem say me have it
The gyal dem see mi mawga body and waan grab it
Mi gyal a mad over dem see me and panic
Dem act as if I’m the only star pon the planet, yeah
Mi say, wah day me touch the road, me buck a lady cop
She pull me over and a say a just to how the way me hot
Me likkle and me tallawah, she love the way me act
No-nothing she no owe, but she woulda pay me back
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Any boy’s gyal me get
Gyal a enter, when me stand up inna the club
Me have dem a sweat
So me say
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down 'pon the red carpets
A so me make the gyal dem cry-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Expensive cologne make she high-high
She want a man, she no waan no boy
She no want no bling, bling
She want a man make her world spin
That’s why me a every gyal king
Me a dem heartbeat, me dem dreaming
She say she cyan wait fi meet me
Tell her, «Wait nuh»
A bag of gyal deh yah fi greet me
Go pick your number, go wait nuh
That’s why
Songtekstvertaling
Peenie Wallie
Ja.
Cu deh
Dat zeg ik.
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Elke jongen zijn gyal krijg ik
Gyal a enter, when Me Up inna the club
I have dem a sweat
Dat zeg ik.
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down ' pon The red tapijten
A so me make the gyal dem cry-y-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Dure parfum maakt haar high-high
Ze wil een man, ze wil geen jongen
Dem say me black and ugly
Maar de gyal dem zegt dat ik het heb.
The gyal dem see mi mawga body and waan grijp het
Mi gyal a mad over dem see Me and panic
Dem doet alsof ik de enige ster op de planeet ben.
Mi say, wah day me touch the road, me buck a lady cop
Ze zette me aan de kant en zei:
Ik magkle en ik tallawah, ze houdt van de manier waarop ik me gedraag
Nee, niets wat ze niet schuldig is, maar ze zou me terugbetalen.
A so me make the gyal dem cry-y-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Dure parfum maakt haar high-high
Ze wil een man, ze wil geen jongen
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Elke jongen zijn gyal krijg ik
Gyal a enter, when Me Up inna the club
I have dem a sweat
Dat zeg ik.
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down ' pon The red tapijten
A so me make the gyal dem cry-y-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Dure parfum maakt haar high-high
Ze wil een man, ze wil geen jongen
Ze wil geen bling, bling
Ze wil een man die haar wereld laat draaien
Daarom ben ik elke koning van de gyal.
Me a dem heartbeat, me dem dreaming
Ze zei dat ze cyan wait fi ontmoet me
Zeg haar:»
Een zak gyal deh yah fi groet me
Kies je nummer, Ga nu wachten.
Dat is waarom
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Elke jongen zijn gyal krijg ik
Gyal a enter, when Me Up inna the club
I have dem a sweat
Dat zeg ik.
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down ' pon The red tapijten
A so me make the gyal dem cry-y-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Dure parfum maakt haar high-high
Ze wil een man, ze wil geen jongen
Dem say me black and ugly
Maar de gyal dem zegt dat ik het heb.
The gyal dem see mi mawga body and waan grijp het
Mi gyal a mad over dem see Me and panic
Dem doet alsof ik de enige ster op de planeet ben.
Mi say, wah day me touch the road, me buck a lady cop
Ze zette me aan de kant en zei:
Ik magkle en ik tallawah, ze houdt van de manier waarop ik me gedraag
Nee, niets wat ze niet schuldig is, maar ze zou me terugbetalen.
A so me make the gyal dem cry-y-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Dure parfum maakt haar high-high
Ze wil een man, ze wil geen jongen
A so me born as a thug, no take mi money buy love
Elke jongen zijn gyal krijg ik
Gyal a enter, when Me Up inna the club
I have dem a sweat
Dat zeg ik.
Woman me no run down
Dem haffi step when me step
Louis Vuitton red bottoms me walk down ' pon The red tapijten
A so me make the gyal dem cry-y-y-y-y
Me make the gyal dem cry-y-y-y
Dure parfum maakt haar high-high
Ze wil een man, ze wil geen jongen
Ze wil geen bling, bling
Ze wil een man die haar wereld laat draaien
Daarom ben ik elke koning van de gyal.
Me a dem heartbeat, me dem dreaming
Ze zei dat ze cyan wait fi ontmoet me
Zeg haar:»
Een zak gyal deh yah fi groet me
Kies je nummer, Ga nu wachten.
Dat is waarom