Mavado — Me And My Dogs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me And My Dogs" van Mavado.
Songteksten
Selasie, I
(Ha, ha, ha)
Protect I an I any day
Hell broke lose again
(Mi dem try)
Dem lose me fren
Dem bad mine
Da word is mine
Mi no dem bad mine from ever since
Everybody no dem gruge da yout dem 4 dem tings
Nuff ah gruge mi 4 di song dem weh mi sing
Man ah gangsta 4 life, dem boy deh ah jinks
Me and my dogs ever strap
Dem stay beside mi dem nah have mi back
Yuh mad? Nah man cah have ma back
Any man have man back fi get cuppa shot
(Oh)
I fi start it now him run goneto di soup
When dem see mi makeah mad step wid mi and my cuops
The AK talk to mi loup
Mi ah snip but mi no how fi shot
Man ah striker dem ah itch hyper
Gun shot bite dem like ah food
Plus di devil is ah fucking slave to mi evil clique
Di fuckers get mi cross and now mi rise di evil stick
Chase pull di evil grip and full di evil clip
Di fool ah try fi run but star mi buss di evil quick
Now fletch di all 'bout
Di moma ball out
She step go to him bad ya and see him brain ah cral out
Police dem call out
Rise guns all 'bout
Protect dem wid di clip dem long is like dem fall out
Me and my dogs ever strap
Dem stay beside mi dem nah have mi back
Yuh mad? Nah man cah have ma back
Any man have man back fi get cuppa shot
But my dogs ever strap
No matter how mi hear sum fool ah chat
And dem ah call mi name to di cops
Call mi name to di cups unah fucking parots
Red light red light wid di blue steel
We make dem feel how cuppa feel
Cuppa spin dem head like ah wheel
Inna my killing yuh nah make no deal
Him see me and freeze
So mi use mi gun and melt him
Mi gun ah strap him up Just like a bulding wid ah belting
Send him down ah amadun make dem
Box him up and shelf him
Him ball but she nah help him
Ah wah him get him self in Di riful shot dem shelling
So dem fine him were dem smell him
Ah obya sum boy dun him
Well, di Cubans dem corelling
Di 45 us caling
(Yo mi big)
Ah mi did tell him ah True him bleach out dem say him pussy selling
Me and my dogs ever strap
Dem stay beside mi dem nah have mi back
Yuh mad? Nah man cah have ma back
Any man have man back fi get cuppa shot
But my dogs ever strap
No matter how mi hear sum fool ah chat
And dem ah call mi name to di cops
Call mi name to di cups unah fucking parots
Songtekstvertaling
Selasie, I
(Ha, ha, ha)
Bescherm ik en ik elke dag
De hel brak weer los.
(Mi dem try)
Dem verliest me fren
Dem bad mine
Dat woord is van mij.
Mi no dem bad mine from since
Iedereen geen dem gruge da yout dem 4 dem tings
Nuff ah gruge mi 4 di song dem Weh mi sing
Man ah gangsta 4 life, dem boy deh ah jinks
Ik en mijn honden
Dem Blijf naast mi dem nah heb mi terug
Ben je gek? Nah man cah hebben ma terug
Elke man heeft een man terug fi krijgt een kopje thee
(Oh)
Ik begin er nu mee.
Als dem ziet mi makeah mad step wid mi en mijn cuops
De AK praat met mi loup
Mi ah snip maar mi no how fi shot
Man ah striker dem ah itch hyper
Schiet op.
En di devil is een slaaf van mijn kwaadaardige kliek.
Die klootzakken krijgen mi cross en nu mi rise di evil stick
Chase Trek di evil grip en volledige di evil clip
Di fool ah try fi run but star mi buss di evil quick
Nu fletch di all bout
Di moma ball out
Ze ging naar hem toe en zag hem brain ah cral eruit
Politie dem oproep
Sta allemaal op.
Dem wid di clip dem long beschermen is als dem fall out
Ik en mijn honden
Dem Blijf naast mi dem nah heb mi terug
Ben je gek? Nah man cah hebben ma terug
Elke man heeft een man terug fi krijgt een kopje thee
Maar mijn honden
Het maakt niet uit hoe mi hear Sum fool ah chat
En dem ah noemt mijn naam naar di cops
Noem mijn naam naar di cups unah parots.
Rood licht rood licht wid di blauw staal
We laten dem voelen hoe cuppa zich voelt.
Cuppa spin dem head like ah wheel
Inna my killing yuh nah make no deal
Hij ziet me en bevriest.
Dus mi gebruikt mijn pistool en smelt hem.
M ' n pistool.
Stuur hem naar beneden ah amadun make dem
Pak hem in en leg hem plat.
Hij bal, maar zij helpt hem niet.
Laat hem zelf schieten.
Dus dem fine hem was dem reuk hem
Ah obya sum jongen dun hem
Nou, di Cubans dem corelling
Di 45 US caling
(Yo mi big)
Ah mi heeft hem wel verteld Ah waar hij bleekmiddel uit dem zegt dat hij poesjes verkoopt
Ik en mijn honden
Dem Blijf naast mi dem nah heb mi terug
Ben je gek? Nah man cah hebben ma terug
Elke man heeft een man terug fi krijgt een kopje thee
Maar mijn honden
Het maakt niet uit hoe mi hear Sum fool ah chat
En dem ah noemt mijn naam naar di cops
Noem mijn naam naar di cups unah parots.