Mavado — Jah Is My Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Is My Everything" van Mavado.
Songteksten
Why prepareth a table in front of me,
And know that you my enemy
Selassie high
Yeh protect high and high yeah
When the eden dem a join
A prayr a day ah fi all wi gi people
The same one mi used conker evil
Dem waan fi si my fall
Naw happen mone at all
My prase the man weh meck the rain a fall
Jah is my everything, my everything
When the eden a pray fi my fall
Deem waan mi fi left the dancehall
And lose everything
Dem cyaa go round mi thing
Badmind an a words some a throw
But dem cyaa stop my star a mi a glow
Yeah yuh no si she fi mi future bright
Jah protect mi all when dem a shoot a night
Hold mi squeeze mi hand like a shoes weh tight
If a no him a shine this then a who fa light
Yeah the pagan dem a temp mi From day one mi meck mi entry
Dem a team up if try take mi blessing
Jah represent mi Jah is my everything, my everything
When the eden a pray fi my fall
Deem waan mi fi left the dancehall
And lose everything
Dem cyaa go round mi thing
Badmind an a words some a throw
But dem cyaa stop my star a mi a glow
Yeah mi a hear dem a drop word
Mi a go forward, dem a go back word
Foolish dog bark off a blac kbird
Mi no si dem inna the bible nor oxford
Si how dem ungrateful
And dem know she father god powerful
Dem get left out a the ark weh noah full
Right now yo no si mi life colorful
Jah is my everything, my everything
When the eden a pray fi my fall
Deem waan mi fi left the dancehall
And lose everything
Dem cyaa go round mi thing
Badmind an a words some a throw
But dem cyaa stop my star a mi a glow
Songtekstvertaling
Waarom maak je een tafel voor me klaar?,
En weet dat jij mijn vijand bent
Selassie high
Je beschermt hoog en hoog ja
Wanneer de eden een join
A prayr a day ah fi all wi GI people
Dezelfde die ik gebruikte als conker evil.
Dem waan fi si my fall
Nee, hoor.
Mijn prase de man Weh meck the rain a fall
Jah is mijn alles, mijn alles
Wanneer het eden een bidt mijn val
♪ Their waan Mi fi verliet de dancehall ♪
En alles verliezen
Dem cyaa go round mi thing
Badmind an a words some a worp
Maar dem cyaa stop mijn ster a mi a glow
Yeah yuh no si she fi mi future bright
Jah beschermen mi allemaal als dem a shoot a night
Hou m ' n hand vast als een schoen Weh strak
Als hij niet glans, dan zal een who fa light
Ja de heidense dem een temp mi vanaf dag een mi meck mi ingang
Zet een team op als je mi blessing probeert te pakken.
Jah vertegenwoordigt mi Jah is mijn alles, mijn alles
Wanneer het eden een bidt mijn val
♪ Their waan Mi fi verliet de dancehall ♪
En alles verliezen
Dem cyaa go round mi thing
Badmind an a words some a worp
Maar dem cyaa stop mijn ster a mi a glow
Yeah mi a hear dem a drop word
Mi a go forward, dem a go back word
Stomme hond blaft van een kolibrie
Mi no si dem inna de Bijbel noch oxford
Wat een ondankbare hond.
En dem weet dat ze de vader van God is.
Dem wordt weggelaten uit de ark Weh Noach vol
Op dit moment yo no si mi life kleurrijk
Jah is mijn alles, mijn alles
Wanneer het eden een bidt mijn val
♪ Their waan Mi fi verliet de dancehall ♪
En alles verliezen
Dem cyaa go round mi thing
Badmind an a words some a worp
Maar dem cyaa stop mijn ster a mi a glow