Mavado — Hope and Pray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope and Pray" van Mavado.
Songteksten
Yea, check one
Yea, definitely, it’s all good
Ha ha
Hmmm, when yuh a run dem wah yuh crawl
Hmmm, when yuh a rise, dem dying fi hear yuh fall
Mi hope and pray, hope and pray
Jah shine him light my way
Hope and pray, hope and pray
Go out mi neva stray
Hope and pray, hope and pray
Nah go under clear
Hope and pray, hope and pray
Seh mi a hope and pray
Dem wah know, how I did it but I did it
Di ruffest of times I’ve been through it
Badmind, grudgeful dying fi mi fidget
Through mi house and mi car dem legit
Mi work fi mi tings
Dem sell out every minute
Dem sell out, admit it
Dem stand beside yuh and dem wah see yuh fall
When di hennessy pull dem come sip it
But badmind and grudgeful mi nuh wah see dem nuh longer
Suh gwaan pray and pray fi my downfall mi live longer
Mi nuh eat mi nuh drink from people, no sah mi nuh wanga
Dem pray and pray fi my downfall
Jah Jah mek mi stronger
Mi hope and pray, hope and pray
Jah shine him light my way
Hope and pray, hope and pray
Go out mi neva stray
Hope and pray, hope and pray
Nah go under clear
Hope and pray, hope and pray
Seh mi a hope and pray
Mi know by now, mi enemies a wonder
Di threat weh dem send and mi still nah go under
By now dem a wonder, how di youth suh progressive
An di youth a get stronger
A clean heart is the answer
Nuff a dem a wither down an a nuh AIDS nor Cancer
Jus fi wear name brand sah
Dem do some filthy tings now dem cya answer
Badmind and grudgeful mi nuh wah see dem nuh longer
Soh gwaan pray and pray fi my downfall mi live longer
Mi nuh eat mi nuh drink from people, no sah mi nuh wanga
Dem pray and pray fi my downfall
Jah Jah mek mi stronger
Mi hope and pray, hope and pray
Jah shine him light my way
Hope and pray, hope and pray
Go out mi neva stray
Hope and pray, hope and pray
Nah go under clear
Hope and pray, hope and pray
Seh mi a hope and pray
Pray, hope and pray
Pray, yuh nuh see seh mi a hope and pray
Pray, hope and pray
Yuh nuh see seh mi a hope and pray
Songtekstvertaling
Ja, controleer er een.
Ja, zeker, het is allemaal goed.
Ha ha
Hmmm, when Yuh a run dem wah Yuh crawl
Hmmm, als je opstaat, zal dem sterven als je hoort dat je valt.
Ik hoop en bid, hoop en bid
Jah schijn hem licht mijn weg
Hoop en bid, hoop en bid
Ga weg mijn neva zwerfhond
Hoop en bid, hoop en bid
Nah ga onder clear
Hoop en bid, hoop en bid
Seh mi a hope and pray
Dem wah weet, hoe ik het deed maar ik deed het
Di ruffest of times I ' ve been through it
Badmind, grillige stervende fi mi fidget
Via mi house en mi car legit
Mijn werk
Dem verkoopt elke minuut
Dem uitverkocht, geef het toe.
Dem stand naast yuh en dem wah see yuh fall
Wanneer di hennessy Trek dem kom nippen
Maar badmind en grillige mi nuh Wah zien dem Nuh langer
Suh gwaan bid en bid dat mijn ondergang mijn leven langer zal duren
Mi nuh eet mi nuh drink van mensen, geen sah mi nuh wanga
Dem pray and pray fi My downfall
Jah Jah mek mi stronger
Ik hoop en bid, hoop en bid
Jah schijn hem licht mijn weg
Hoop en bid, hoop en bid
Ga weg mijn neva zwerfhond
Hoop en bid, hoop en bid
Nah ga onder clear
Hoop en bid, hoop en bid
Seh mi a hope and pray
Mi weet nu, mijn vijanden een wonder
Di threat weh dem send and mi still nah go under
Nu is het een wonder, hoe di youth Suh progressive
An di youth a get stronger
Een zuiver hart is het antwoord
Nuff a dem a wither down an a nuh AIDS, noch kanker
Jus fi wear name brand sah
Dem do some filthing Tings now dem cya antwoord
Badmind en grillige mi nuh Wah zien dem Nuh langer
Soh gwaan bid en bid dat mijn ondergang mijn leven langer zal duren
Mi nuh eet mi nuh drink van mensen, geen sah mi nuh wanga
Dem pray and pray fi My downfall
Jah Jah mek mi stronger
Ik hoop en bid, hoop en bid
Jah schijn hem licht mijn weg
Hoop en bid, hoop en bid
Ga weg mijn neva zwerfhond
Hoop en bid, hoop en bid
Nah ga onder clear
Hoop en bid, hoop en bid
Seh mi a hope and pray
Bid, hoop en bid
Bid, yuh nuh see seh mi a hope and pray
Bid, hoop en bid
Yuh nuh see seh mi a hope and pray