Mavado — Gully Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gully Side" van Mavado.

Songteksten

Mi nuh gone nuh weh
No no no, mi deh ya Mi deh ya same way yeh
Mi nuh gone nuh weh
Dem lose again yo Yo di gangsta deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me Shoot informa mek demm holey side
B cah dem si to much dem fi avoid we Dat’s why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me Gi pagon gun shot and mek dem holey side
Cah dem si to much dem fi avoid we From weh deh me here some ah talk seh
God no dats why me seh dem chat to much
So mi tell dem goh clean up dem heart yeh
Because dem bad man and dem dam corupt
You ah hear mi mek we keep the music real
Cah mi nuh wah fi turn it inna battle field
Because ah if ah real war we nuh response
Gangsta’s ah rise K’s and beat uo the 6 pans
But mi nuh wah fi kill di music bredda
Mek we focus and mek
We try fi build the music bredda
But it seem’s like ah war dem redda
So mi stay one side and low dem
Dat’s why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me Shoot informa mek dem holey side
B cah dem si to much dem fi avoid we Dat’s why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me Gi pagon gun shot and mek dem holey side
Cah dem si to much dem fi avoid we Da sega rember wen mi never have nuthin
Now ah music mi come sing the vibes mi bring
And now mi have suhum, now mi buy mi mama anyting
So mi mek some hits and mi mek some money
And gi ar everyting now mi ah goh tru many tings
Cah everyting weh gwan di media blame mi fi everyting
Mi havfi wonder wat is happening
If ah soh dem wah fi stop ah uwot
Wen ah uwot rising
Mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me Shoot informa mek dem holey side
B cah dem si to much dem fi avoid we Dat’s why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me Gi pagon gun shot and mek dem holey side
Cah dem si to much dem fi avoid we Mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me Shoot informa mek dem holey side
B cah dem si to much dem fi avoid we Dat’s why mi deh ya pon di gully side
If you wah no weh fi fine me Gi pagon gun shot and mek dem holey side
Cah dem si to much dem fi avoid we

Songtekstvertaling

Mi nuh gone nuh weh
Nee nee nee nee, mi deh ya Mi Deh ya op dezelfde manier yeh
Mi nuh gone nuh weh
Dem lose again yo di gangsta deh ya pon di gully side
Als je me geen boete geeft, schiet ik informa mek demm holey kant neer.
B cah dem si to much dem fi avoid we Dat ' s why mi deh ya pon di gully side
Als je me geen boete geeft, schiet ik met een pistool en geef me de holey kant.
We moeten hier weg.
God no dats why Me seh dem chat to much
Dus ik vertel dem goh om dem heart op te ruimen.
Omdat dem bad man en dem dam corupt
We houden de muziek echt
Cah mi nuh wah fi zet het inna battle field
Want ah als AH echte oorlog we hebben geen reactie
Gangsta 'S A rise K' s en verslaan uo de 6 delen
Maar mi nuh wah fi kill di music bredda
Mek we focus and mek
We proberen fi de muziek bredda te bouwen.
Maar het lijkt wel oorlog dem redda.
Dus mi blijf aan één kant en laag dem
Dat is waarom mi deh ya pon di gully side
Als je geen boete doet, schiet ik informa mek dem holey kant neer.
B cah dem si to much dem fi avoid we Dat ' s why mi deh ya pon di gully side
Als je me geen boete geeft, schiet ik met een pistool en geef me de holey kant.
Cah dem si to much dem fi avoid we Da sega rember wen mi never have nuthin
Nu ah Muziek mi kom zingen de vibes mi bring
En nu heb ik suhum, nu koop ik mijn mama iets
Dus mi mek wat hits en mi mek wat geld
En gi ar alles nu mi ah goh tru vele tings
Cah everything weh gwan di media blame Mi fi everything
Mi havfi wonder wat gebeurt er
Als ah soh dem wah fi stop ah uwot
Wen ah uwot rising
Mi deh ya pon di gully side
Als je geen boete doet, schiet ik informa mek dem holey kant neer.
B cah dem si to much dem fi avoid we Dat ' s why mi deh ya pon di gully side
Als je me geen boete geeft, schiet ik met een pistool en geef me de holey kant.
Cah dem si to much dem fi avoid we Mi Deh ya pon di gully side
Als je geen boete doet, schiet ik informa mek dem holey kant neer.
B cah dem si to much dem fi avoid we Dat ' s why mi deh ya pon di gully side
Als je me geen boete geeft, schiet ik met een pistool en geef me de holey kant.
Cah dem si to much dem fi vermijden we