Mavado — Bad Anytime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Anytime" van Mavado.
Songteksten
Bad anytime wi nuh ask
Fuck anytime wi nuh ask
Buss mi gun anytime mi nuh ask
You si the diamond chain you fi know a the boss
Real killer know weh fi find you
Yo could a deavor disappear like Tyno
Yo go up underneath a mumma frock
Well the scope a the rifle a find you
If you ever meck mi meck a power chat
Pussy dead one hour flat
Shot a fire five hour flat
Pussy si a casket and haffi dive in a that
A funeral and mi arrive in a black
The skeleton a turn you in a duppy bat
Mi fire one in a yo face supn hot
Tell yo gyal set a bucket when yo brain cell a drop
Rifle gone wid yo body parts
Kill you bare face never in a mask
Shouldn’t start war and a seh yo salt
If mi meck a pass through a in a hole dem a lost
Dem nuh bad when mi check it out
Dem start war and nuh meck it out
Nuff a dem couldn’t talk when mi stepping out
Bwoy body pon the slay well stretching out
Black rain from the four five wet a bwoy
Check yo minute anytime bet yo si the hearse
Give dem one drive by get the supn worst
Shot still in a the body stink in a hearse
Songtekstvertaling
Slecht wanneer ik het vraag
Fuck wanneer dan ook.
Mijn pistool is altijd welkom.
Je hebt de diamanten ketting je kent een baas
De echte moordenaar weet dat we je vinden.
Je zou een deavor kunnen laten verdwijnen zoals Tyno.
Je gaat onder een mummajurk.
Nou, de scope a het geweer A vind je
Als je ooit mi meck een power chat
Poesje dood een uur plat
Vuurde vijf uur plat.
Kutje si een kist en Hafi duiken in een die
Een begrafenis en mi komen in een zwart
Het skelet een draai je in een duppy bat
Mi fire one in a yo face supn hot
Vertel yo gyal een emmer zetten als je hersenen een druppel
Geweer weg met lichaamsdelen
Dood je blote gezicht nooit in een masker
Zou geen oorlog moeten beginnen en een zout.
Als mi meck a pass through a in a hole dem a lost
Dem nuh slecht als mi het controleert
Dem start oorlog en Nuh meck it out
Nuff a dem kon niet praten toen mi naar buiten ging.
Bwoy body pon the Kily put recking out
Black rain from the four five nat a bwoy
Check Yo minute anyway bet yo si The hearse
Geef dem één rit per pak het ergste
Neergeschoten in een lijkstank in een lijkwagen.