Mavado — Aktion Pak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aktion Pak" van Mavado.

Songteksten

Seh dem ago diss who
Seh dem ago diss me Chatty mouth dat man
Dem bad like me A chat dem a chat
Yap dem a yap
Gullyside wi a action pak
Wi no cuss cuss wi no wear frock
Gullyside wi a action pak
Tell dem anything a anything
Any deejay Hennessy, any focal chemistry
Fi rise against di god is a deadly sin
Mi a go a foreign an mi naan come back
Mi have di house pon di hill dem seh mi cyan don dat
Mi no listen dutty teeth pon di street dem love chat
Any missa man violate mi done chat
Mama tell mi seh son please keep yo carma
Am getting older mi cyan tek di drama
Mi memba who sell mi out dem naan go see
Mi si death round di corner mi hot like Botswana
Mi ash like a ginger mi coulda never rest
Mi have a sticky finger
mi no gal mi no carry pretty finger
Mi style mek dem duck and chick through window
Am ready now, who did a chat
Gullyside wi a action pak
Wi no cuss cuss no lip lip wi no parrot
Gullyside wi a action pak
Am ready now, who did a chat, di gullyside full a action pak
Wi no beat round di bush, no go weh an come back
Right now wi a action pak
Well any day dem think dem can diss mi Mi mek Jamaica a fi re write history
mi new style hot up dem head like a Frisbee
Mi fire furnace turn up cuz mi fans dem miss mi Mi so serious now dont even smile at me own
No deal in cotton paper clashing is fa olds
Diamonds an gold am at the south pole
Am touching yo girl and wrap her in my lui fury coat
Am ready now, who did a chat
Gullyside wi a action pak
Wi no cuss cuss no lip lip wi no parrot
Gullyside wi a action pak
Am ready now, who did a chat, di gullyside full a action pak
Wi no beat round di bush, no go weh an come back
Right now wi a action pak
Mi a go a foreign an mi naan come back
Mi have di house pon di hill dem seh mi cyan don dat
Mi no listen dutty teeth pon di street dem love chat
Any missa man violate mi done chat
Mama tell mi seh son please keep yo carma
Am getting older mi cyan tek di drama
Mi memba who sell mi out dem naan go see
Mi si death round di corner mi hot like Botswana
Mi ash like a ginger mi coulda never rest
Mi have a sticky finger
mi no gal mi no carry pretty finger
Mi style mek dem duck and chick through window
A chat dem a chat
Yap dem a yap
Gullyside wi a action pak
Wi no cuss cuss wi no wear frock
Gullyside wi a action pak
Tell dem anything a anything
Any deejay Hennessy, any focal chemistry
Fi rise against di god is a deadly sin

Songtekstvertaling

SEH dem ago dis who
Seh dem ago diss me Chatty mouth dat man
Dem bad like me A chat dem a chat
Yap dem a yap
Gullyside wi a action pak
Zonder vloeken zonder jurken
Gullyside wi a action pak
Vertel dem alles.
Elke DJ Hennessy, elke focale chemie
Fi rise against di god is a deadly sin
Mi a go a foreign an mi naan come back
Ik heb di house pon di hill dem seh mi cyan don dat
Mi no listen dutty teeth pon di street dem love chat
Elke missa Man schendt mi done chat
Mama vertel mi seh zoon hou alsjeblieft je carma
Ik word ouder mi cyan tek di drama
Mi memba die mijn naam verraadt ga naar
Mi si death round di corner mi hot like Botswana
Mi ash als een gember mi kon nooit rusten
Mi heeft een plakkerige vinger
mi no gal mi no carry pretty finger
Mi style mek dem duck and chick through window
Ben nu klaar, wie heeft er een praatje gemaakt?
Gullyside wi a action pak
Geen vloeken geen lip lip zonder papegaai
Gullyside wi a action pak
Ben nu klaar, wie heeft er een praatje gemaakt, di gullyside heeft een actie pak
Zonder di bush, geen go weh an come back
Op dit moment met een actie pak
Elke dag dat dem denkt dat dem kan diss mi Mi mi mek Jamaica a fi re schrijven geschiedenis
mi new style heet up dem head als een Frisbee
Mi fire oven komen opdagen omdat mi fans dem miss mi Mi Mi Mi zo serieus nu lach niet eens naar mij eigen
Geen deal in katoenen papier botsen is fa olds
Diamanten een gouden am op de Zuidpool
Ik raak je meisje aan en wikkel haar in mijn lui Fury jas.
Ben nu klaar, wie heeft er een praatje gemaakt?
Gullyside wi a action pak
Geen vloeken geen lip lip zonder papegaai
Gullyside wi a action pak
Ben nu klaar, wie heeft er een praatje gemaakt, di gullyside heeft een actie pak
Zonder di bush, geen go weh an come back
Op dit moment met een actie pak
Mi a go a foreign an mi naan come back
Ik heb di house pon di hill dem seh mi cyan don dat
Mi no listen dutty teeth pon di street dem love chat
Elke missa Man schendt mi done chat
Mama vertel mi seh zoon hou alsjeblieft je carma
Ik word ouder mi cyan tek di drama
Mi memba die mijn naam verraadt ga naar
Mi si death round di corner mi hot like Botswana
Mi ash als een gember mi kon nooit rusten
Mi heeft een plakkerige vinger
mi no gal mi no carry pretty finger
Mi style mek dem duck and chick through window
Een chat dem a chat
Yap dem a yap
Gullyside wi a action pak
Zonder vloeken zonder jurken
Gullyside wi a action pak
Vertel dem alles.
Elke DJ Hennessy, elke focale chemie
Fi rise against di god is a deadly sin