Mauro Scocco — Mellan en far och en son songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mellan en far och en son" van Mauro Scocco.

Songteksten

Jag fick dina ögon och din envishet
Jag fick ditt sätt att gå
Aldrig din uppmärksamhet
Åå du talade om mig
När jag inte var där
De sa du var så stolt
Att jag gått så långt
Åå jag skulle velat känna dig
Förstå var du kom ifrån
Men nu går jag i det öde landet
Mellan en far och en son
Så många frågor
Som aldrig fick nåt svar
Finns det nån som vet
Vilken sorts man du var?
Ja det går i släkten
Var det någon som sa
Åå ibland i spegeln
Ser jag dig titta tillbaks
Åå jag skulle velat känna dig
Förstå var du kom ifrån
Ibland blir murarna för höga
Mellan en far och en son
Jag förlåter dig
Det här kapitlet är slut
Jag sätter punkt här
Jag andas ut
Jag skulle velat känna dig
Förstå var du kom ifrån
Men nu går jag i det öde landet
Mellan en far och en son

Songtekstvertaling

Ik heb je ogen en je koppigheid.
Ik heb jouw manier om te gaan.
Uw aandacht
Je had het over mij.
Toen ik er niet was.
Ze zeiden dat je zo trots was.
Dat ik zo ver ben gegaan.
Ik had je graag gekend.
Begrijp waar je vandaan komt
Maar nu ga ik het verlaten land in.
Tussen een vader en een zoon
Zoveel vragen
Die nooit een antwoord kreeg
Weet iemand
Wat voor man was je?
Ja, het gaat in de familie.
Heeft iemand dat gezegd?
Soms in de spiegel
Zie ik je achterom kijken?
Ik had je graag gekend.
Begrijp waar je vandaan komt
Soms worden de muren te hoog.
Tussen een vader en een zoon
Ik vergeef je.
Dit hoofdstuk is voorbij.
Ik stop hier.
Ik adem uit.
Ik had je graag gekend.
Begrijp waar je vandaan komt
Maar nu ga ik het verlaten land in.
Tussen een vader en een zoon