Mauro Scocco — Kärleken var här songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kärleken var här" van Mauro Scocco.
Songteksten
Jag hade aldrig trott
Det skulle bli så här
Här står jag mittemot dig
Och känner ingenting
Inga hårda ord
Ingen diskussion
Bara lugnet efter en stormande virvelvind
Du ser på mig som för att fråga
Vad det egentligen var som hände
(ref) jag tror kärleken var här
Kärleken var här
Kärleken var här
…och vände
Den vände sig bort
Från oss, min vän
Så här tar vägen slut
Var tar du vägen nu
Jag ser att du inte var beredd på det här
Det kommer ta ett tag
Kanske flera år
Innan vi kan förstå vad detta innebär
Du ser på mig som för att fråga
Vad det egentligen var som hände
(ref) jag tror kärleken var här…
Den vände sig bort
Från dig och mig
Nej, du kommer aldrig att höra ett ont ord från mig
Du gav mig livet tillbaka och jag kommer aldrig glömma dig
(ref) jag tror kärleken var här…
Och den vände sig bort
Bort från oss, bort från oss
Och jag hade aldrig trott att det skulle bli så här
Och jag hade aldrig, nej jag hade aldrig
Och jag hade aldrig trott att det skulle bli så här
(ref) jag tror kärleken var här…
Songtekstvertaling
Dat had ik nooit gedacht.
Het zou zo zijn.
Hier sta ik tegenover je.
En niets voelen
Geen harde woorden.
Geen discussie
Alleen de rust na een stormachtige wervelwind
Je kijkt me graag aan.
Wat is er echt gebeurd?
(ref) ik denk dat liefde hier was
Liefde was hier
Liefde was hier
vände en gedraaid
Hij draaide zich om.
Van ons, mijn vriend
Zo eindigt de weg.
Waar ga je nu heen?
Ik zie dat je hier niet op voorbereid was.
Het gaat even duren.
Misschien jaren.
Voordat we kunnen begrijpen wat dit betekent
Je kijkt me graag aan.
Wat is er echt gebeurd?
(ref) ik denk dat liefde hier was…
Hij draaide zich om.
Van jou en mij
Nee, je zult nooit een slecht woord van mij horen.
Je gaf me het leven terug en Ik zal je nooit vergeten.
(ref) ik denk dat liefde hier was…
En hij wendde zich af.
Ga weg van ons, Ga weg van ons
En ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
En dat heb ik nooit gedaan.
En ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
(ref) ik denk dat liefde hier was…