Mauro Scocco — Inget är gratis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inget är gratis" van Mauro Scocco.
Songteksten
Hon tog tåget från ingenstans
In till stockholms central
Två blåa ögon
Som visste vad dom ville ha
Hon hade läst i magasinen
Hon hade sett på tv
Hon ville vara med det vackra folket
Dom där hemma skulle få se
(dom där hemma skulle få se)
Skrattar bäst som skrattar sist
Snart är det mig dom läser om
Röda läppar och höga klackar
Jag slår ner som en atombomb
(ref) hon vill leva det vackra livet
Hon vill ha en miljonär
Hon vill åka i första klass
Men ingenting är gratis här
Ingenting…
Här är den stora världen
Den är mindre än du tror
Tomma konversationer
Vid överfulla bord
Var är min bit av kakan
Var är min limousin
Var är han jag känner i dörren
Jag kommer inte ens in
Jag måste fånga en stor fisk
Som ger mig det jag måste ha
Men ingenting är gratis här
Det kommer du förstå en dag
(ref) hon vill leva det vackra livet
Hon vill ha en miljonär
Hon vill åka i första klass
Men ingenting är gratis här
Ingenting…
Ge mig gucci, prada och cartier
Ge mig london, paris och new york med
Hon ville vara med det vackra folket
Dom där hemma skulle få se
Ge mig gucci, prada och cartier
Ge mig london, paris och new york med
Ge mig gucci, prada och cartier
Ge mig london, paris och new york med
Ge mig mer
Hon vill ha en svit på mercer
Penthouse och fri champagne
Platinakort och egen chaufför
Fira helgen i cap ferrat
En sl 600 som hon inte ens kör
Handla diamanter från bvlgari
Och kanske en klocka till från patek philippe
Hon vill vara mitt i mixen
Hon vill synas till varje pris
Hon tänker ta den korta vägen
Men ingenting är gratis
Ingenting
Songtekstvertaling
Ze nam de trein uit het niets.
Naar het centrum van Stockholm
Twee blauwe ogen
Wie wist wat ze wilden
Ze had in de tijdschriften gelezen.
Ze had het op tv gezien.
Ze wilde bij de mooie mensen zijn.
Die thuis zouden zien
(die thuis zou zien)
Laughing best Who Laughs last
Straks lezen ze over mij.
Rode lippen en hoge hakken
Ik sla hem neer als een atoombom.
(ref) she wants to live the beautiful life
Ze wil een miljonair
Ze wil eerste klas.
Maar hier is niets gratis.
Niets…
Hier is de grote wereld
Het is kleiner dan je denkt.
Lege gesprekken
Bij overvolle tafels
Waar is mijn stuk taart?
Waar is mijn limo?
Waar is hij Ik voel in de deur
Ik kan er niet eens in.
Ik moet een grote vis vangen.
Me geven wat ik nodig heb
Maar hier is niets gratis.
Dat zul je ooit begrijpen.
(ref) she wants to live the beautiful life
Ze wil een miljonair
Ze wil eerste klas.
Maar hier is niets gratis.
Niets…
Geef me gucci, prada en cartier.
Geef me Londen, Parijs en new york ook.
Ze wilde bij de mooie mensen zijn.
Die thuis zouden zien
Geef me gucci, prada en cartier.
Geef me Londen, Parijs en new york ook.
Geef me gucci, prada en cartier.
Geef me Londen, Parijs en new york ook.
Geef me meer.
Ze wil een suite in mercer.
Penthouse en gratis champagne
Platinumkaart en eigen bestuurder
Vier het weekend in cap ferrat
Een SL 600 waar ze niet eens in rijdt.
Winkeldiamanten van bvlgari
En misschien nog een horloge van patek philippe.
Ze wil midden in de mix staan.
Ze wil ten koste van alles gezien worden.
Ze neemt de korte weg.
Maar niets is gratis
Niets