Mauro Scocco — Dit dagarna för mig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dit dagarna för mig" van Mauro Scocco.
Songteksten
Det föll ett regn inatt
Jag länge väntat på
Jag tror det är ett tecken
Jag ser det i alla fall så
Alla gränser har öppnat
Jag ska gå mot söder
Och när morgonen kommer
Ser jag himlen som förblöder
Jag har inga planer
Ingen strategi
Jag bara går dit dagarna för mig
Och ser molnen segla förbi
(ref) dit dagarna för mig
Dit ska jag gå
Kanske kan jag finna mig själv
Någonstans i det stora blå
Dit dagarna för mig
Och nätterna utan slut
Jag vandrar denna väg
Tills jag ser ett ljus
Så ställ inga frågor
Jag har inga svar att ge
Jag lämnar allt jag har bakom mig
Och hoppas att något skall ske
Jag har byggt detta luftslott
Vad det nu ska tjäna till
Att gå i dessa tysta rum
Är inte vad jag vill
Och innan jag vet
Vilken väg jag kommer ta
Så går jag dit dagarna för mig
Och hoppas att allt blir bra
(ref) dit dagarna för mig…
Songtekstvertaling
Het regende vannacht.
Ik wacht al heel lang.
Ik denk dat het een teken is.
Zo zie ik het tenminste.
Alle grenzen zijn geopend
Ik ga naar het zuiden.
En wanneer de ochtend komt
Zie ik de hemel doodbloeden
Ik heb geen plannen.
Geen strategie
Ik ga er de dagen voor mezelf heen.
En zie de wolken voorbij varen
(ref) daar zijn de dagen voor mij
Daar ga ik heen.
Misschien kan ik mezelf vinden.
Ergens in het grote blauwe
Waar de dagen me brengen
En de nachten zonder einde
Ik bewandel dit pad
Totdat ik een licht zie
Dus stel geen vragen.
Ik heb geen antwoorden te geven.
Ik laat alles achter.
En hopen dat er iets zal gebeuren
Ik heb dit luchtkasteel gebouwd.
Wat heeft het voor zin?
Wandelen in deze rustige kamers
Is niet wat Ik wil.
Ik weet het.
Welke kant ga ik op?
Dus ik ga er de dagen voor mij
En hopen dat alles goed komt
(ref) daar zijn de dagen voor mij…