Mauro Scocco — Den 11:e songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den 11:e" van Mauro Scocco.
Songteksten
det r den elfte september, jag fyller r allt r stilla, bara hjrtat som slr
jag har en taxi p vg, ett glas att dricka
min bsta kostym och pengar p fickan
och frn wall street till stockholm
sger man samma sak
att det kommer bttre tider
det ska bli som det var
nnu ett r utan namn, det gick s fort
jag ser taxibilen komma nere vid min port
och jag tnker att du kanske hade rtt
frmodligen, men att vara s dr sker
kan inte heller vara ltt
jag vet, jag vet, jag vet
jag kanske borde varit nn annanstans
svngt runt ett annat hrn
lngs vgen ngonstans
tagit en chans… en chans…
och nere vid fleming och s: t erik str
luffarna med sina kassar
som brunbrnda helgon i trasiga skor
det r den elfte september, jag fyller r chauffren pratar fotboll
medan taxametern gr det var det hr du fick
det var det hr det blev
det var det hr du ville
eller var det ngot mer?
och vi saktar in, jag ser folket och ljusen
jag hr ja m han leva eka mellan husen
Songtekstvertaling
het is 11 september, Ik vul alles is nog steeds, gewoon hjrtat als slr
Ik heb een taxi op het vliegveld, een glas om te drinken.
mijn beste pak en geld in mijn zak
en van wall street naar stockholm
zeg jij hetzelfde?
dat zullen er tijden zijn.
het zal zijn zoals het was.
nu een r zonder naam, het ging zo snel
Ik zie de taxi naar beneden komen bij mijn poort.
en ik denk dat je misschien gelijk had.
waarschijnlijk, maar dat gebeurt nu eenmaal.
kan ook niet ltt zijn
Ik weet het.
misschien had ik ergens anders moeten zijn.
svngt rond een andere hrn
NGS vgen ngonstans
neem een risico chans a chans a chance…
en bij fleming en St erik str
de zwervers met hun tassen
zoals brunbrnda Saints in broken shoes
het is de elfde september, Ik vul R chauffeur praten voetbal
terwijl de taximeter gr het was deze hr die je kreeg
dat is er gebeurd.
dat is wat je wilde.
of was er nog meer?
en we vertragen, ik zie de mensen en de lichten
Ik weet dat hij leeft tussen de huizen.