Mauro Nardi — Te penzo ancora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te penzo ancora" van Mauro Nardi.
Songteksten
Nun me pare over'
Propio tu cun me sta ser'
R’ind’o stess tren' ca vá a capitá
Nun me conosciut'
Forse sono un pó invecchiato
Tu sí tale e quale a tanto tiemp' fa Dimmi sei sposata?
Ti sei pure laureata?
Marricord' te piaceva a si studiá!
Io viva a Milano
Da dieciann' divorziat'
Ogni tant' teng’a nustalgi’e turná
Te penso ancor'
St’uocchie bell' chi se l’ha scurdat' maie
T’arricuord' e me cumm’er' 'nnammurat'
R’ind’o core mio tenev' sul’a te Te penso ancor'
Pens’a chelle cammenat' sott’e stell'
L’emozion''a primma vot''a riv’e mar'
Sul''a lun' sape tutt''a verità
Ma tu Nun crediv''a st’ammor'
Mo diciv’ogni ser'
Ca i' nunn’er' p' tte
Chi sa Fors' e avut’ragion'
E partett' luntan' Pe nun vede chiu a te Già simm''a Milan'
Ti rinnovo i miei saluti
Buona vita
Ci vediamo chi lo sa Oggi sò cuntent'
Pecche o sacci' finalment'
Ca tu si felic' 'a quand''e pers’a mme
Te penso ancor'
St’uocchie bell' chi se l’ha scurdat' maie
T’arricuord' e me cumm’er' 'nnammurat'
R’ind’o core mio tenev' sul’a te Te penso ancor'
Pens’a chelle cammenat' sott’e stell'
L’emozion''a primma vot''a riv’e mar'
Sul''a lun' sape tutt''a verità
Ma tu Nun crediv''a st’ammor'
Mo diciv’ogni ser'
Ca i' nunn’er' p' tte
Chi sa Fors' e avut’ragion'
E partett' luntan' Pe nun vede chiu a te Ma tu Nun crediv''a st’ammor'
Mo diciv’ogni ser'
Ca i' nunn’er' p' tte
Chi sa Fors' e avut’ragion'
E partett' luntan' Pe nun vede chiu a te
(Grazie a Cristian Patellaro per questo testo)
Songtekstvertaling
Nun lijkt voorbij.
Bezit je cun me sta ser'
R ' IND 'o stess tren' ca go to capitá
Hij heeft me nooit ontmoet.
Misschien ben ik een oude Agent.
Zeg me dat je getrouwd bent?
Ben je afgestudeerd?
Marricord, je hield van studeren!
Ik woon in Milaan
Door dieciann "scheidingen"
Zo nu en dan doe ik om de beurt
Ik denk nog steeds aan je.
St 'uocchie bell' who has scurdat ' maie
T 'arricuord' e me cumm ' er "nnammurat"
'Eind' o core mio gehouden ' op 'te Te ik denk nog steeds'
Denk 'a chelle cammenat 'sous' e stell'
De emotie "a primma vot" in RIV 'e mar"
Op de "A lun' sape tutt " to truth
Maar je gelooft niet in Stammor.
Mo diciv "any ser"
Ca I 'Nunn' er ' p ' tte
Wie weet Fors 'en had 'reason'
En partett 'luntan' Pe nun ziet chiu al voor u simm 'in Milaan'
Ik groet u nogmaals.
Goed leven
Tot ziens, mevrouw de commissaris.
Zonden of zakken' eindelijk'
Dat je zo gelukkig bent als "E PERS' a mme
Ik denk nog steeds aan je.
St 'uocchie bell' who has scurdat ' maie
T 'arricuord' e me cumm ' er "nnammurat"
'Eind' o core mio gehouden ' op 'te Te ik denk nog steeds'
Denk 'a chelle cammenat 'sous' e stell'
De emotie "a primma vot" in RIV 'e mar"
Op de "A lun' sape tutt " to truth
Maar je gelooft niet in Stammor.
Mo diciv "any ser"
Ca I 'Nunn' er ' p ' tte
Wie weet Fors 'en had 'reason'
En partett 'luntan' PE nun ziet chiu voor je, maar jij gelooft niet in St'ammor'
Mo diciv "any ser"
Ca I 'Nunn' er ' p ' tte
Wie weet Fors 'en had 'reason'
Het is partett 'luntan' op nun sees chiu voor jou.
(Dank aan Cristian Patellaro voor deze tekst)