Mauro Ermanno Giovanardi — Hai Pensato Mai? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hai Pensato Mai?" van Mauro Ermanno Giovanardi.

Songteksten

Hai pensato mai
ai fiori quando sono tanti
e pieni di colori
coriandoli sull’erba e alle nuvole
Hai pensato mai
Leggere bianche rosa o nere
A strisce in mezzo al cielo
Scalini di bambagia
Tu c’hai pensato mai
All’acqua che tomboloni
arriva sulla spiaggia e si distende un poco poi
ritorna al mare
Hai pensato mai
alle stelle fatte con un ago
su un cielo tutto di carta
e tante cosa ancora
tu senti scusami
hai pensato mai a me
E all’acqua che a tomboloni
arriva sulla spiaggia e si distende un poco poi
poi ritorna al mare
Hai pensato mai
hai pensato mai
hai pensato mai a me

Songtekstvertaling

Heb je ooit gedacht
op bloemen als er zoveel zijn
en vol met kleuren
confetti op het gras en in de wolken
Heb je ooit gedacht
Lichtwitroze of zwart
Gestreept in het midden van de hemel
Bambagia stappen
Heb je er ooit over nagedacht?
Naar het water dat rapt
hij komt aan op het strand en ontspant zich wat later
terug naar zee
Heb je ooit gedacht
sterren gemaakt met een naald
op een hemel al het papier
en nog veel meer dingen.
het spijt je.
heb je ooit aan me gedacht?
En aan water dan aan tomboloni
hij komt aan op het strand en ontspant zich wat later
keer dan terug naar de zee
Heb je ooit gedacht
heb je ooit gedacht
heb je ooit aan me gedacht?