Mauricio Tizumba — Sá Rainha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sá Rainha" van Mauricio Tizumba.
Songteksten
Sá rainha chamou ê viva, ê viva!
Com chicote na mão: ê viva, ê viva!
Eu não sou de apanhar, eu não sou nego dela
Eu não vou lá, eu não vou lá!
Eu não! Eu não!
ADVERTISING
Ela vem com conversa de dona
Mandona mandando a gente trabalhar
Sei que dói a chibata no lombo
A canga no ombro pra que que eu vou lá?
Songtekstvertaling
Zijn koningin heet levend.
Met whip in de hand: ze leeft,ze leeft!
Ik ben haar nikker niet.
Ik ga daar niet heen.
Ik niet! Ik niet!
RECLAME
Ze komt met eigenaarspraat.
Bazig stuurt ons aan het werk.
Ik weet dat het de chibata in de lendenen pijn doet.
De canga op de schouder voor wat ik daar ga doen?