Mauricio Tizumba — Mãe de Todos os Homens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mãe de Todos os Homens" van Mauricio Tizumba.

Songteksten

Mãe de todos os homens, ensina-me a dizer amém!
Se tem negro no Quilombo é Quilombada
Se índio tá na xoça é guerreiro, guerreiro
E capitão do mato vem me pegar
Se embrenhar na mata virgem para não morrer
Se embrenhar na mata virgem pra sobreviver
Kao Kabecilie ogunhé Patacurí
Que acotirene venha pra me ajudar

Songtekstvertaling

Moeder van alle mannen, leer me Amen te zeggen!
Als er zwart in de Quilombo is Quilombada
Als indiaan in de hut is is krijger, krijger
En kapitein van de bush komt me halen
Als je het maagdelijke bos omarmt om niet te sterven
Als je het maagdelijke bos omarmt om te overleven
Kao Kabecilie ogunhe Patacurí
May acotirene come to help me