Maureen McGovern — Naughty Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naughty Baby" van Maureen McGovern.
Songteksten
Naughty baby
Naughty baby
Who will tease you
I can show the way
And know the way
To please you
If you’re wanting a beginner
I shan’t do
I could make a saint a sinner
When I want to
If you find
The simple kind
Are rather slow, dear
Then you ought to try
A naughty one
You know, dear
But you’ll never meet another
Who will be
A naughty baby, naughty baby
Just like me
If you want a girl who’s sentimental
One who’ll never set you in a whirl
One who will be always sweet and gentle
I am not that sort of girl
But if you prefer a rather swift one
If you think you’d like to run around
With a bright one
I am just the right one
INSTRUMENTAL INTERLUDE
If you find
The simple kind
Are rather slow, dear
Then you ought to try
A naughty one
You know, dear
But you’ll never meet another who will be
A naughty baby, naughty baby just like
Naughty baby, naughty baby just like
Naughty baby, naughty baby just like me
Songtekstvertaling
Stoute baby.
Stoute baby.
Wie zal je plagen
Ik kan de weg wijzen.
En weet de weg
Om u te behagen
Als je een beginner wilt
Dat doe ik niet.
Ik zou een heilige een zondaar kunnen maken.
Wanneer Ik wil
Als u
De eenvoudige soort
Je bent nogal traag, schat.
Dan moet je het proberen.
Een ondeugende.
Weet je, schat
Maar je zult nooit een ander ontmoeten.
Wie zal het zijn
Een stoute baby, stoute baby
Net als ik.
Als je een sentimenteel meisje wilt
Iemand die je nooit in een draaikolk zal zetten.
Iemand die altijd lief en zacht zal zijn
Zo ' n meisje ben ik niet.
Maar als je liever een snelle hebt
Als je denkt dat je wilt rondrennen
Met een heldere
Ik ben precies de juiste.
INSTRUMENTEEL INTERLUDE
Als u
De eenvoudige soort
Je bent nogal traag, schat.
Dan moet je het proberen.
Een ondeugende.
Weet je, schat
Maar je zult nooit een andere ontmoeten die zal zijn
Een stoute baby, stoute baby net als
Stoute baby, stoute baby net als
Stoute baby, stoute baby net als ik