Maura O'Connell — Guns Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guns Of Love" van Maura O'Connell.
Songteksten
With Guns of love brought into battle
The nights will burn like never before
Pride will fall and foundations rattle
When guns of love put an end to war
I don’t mean to say we should all surrender
I don’t mean to say we shouldn’t do our part
But when it comes time to choose our weapons
Tell me what’s to keep us from reaching for the heart
You know how strong a little love can be So try and imagine all the power you’ll see
I don’t understand why nothing changes
We take the same roads time and time again
We let it all ride on pride and vengeance
Knowing it’s a game nobody’s gona win
So bet all you’re anger if that’s what you choose
But nothing’s gonna change, everybody’s gonna lose
If we get another shot
We better try to aim a little higher (HIGHER)
It’s gonna take a lot of thought
But we can’t keep fighting
Fire with fire (WITH FIRE, WITH FIRE)
Der Frieden, La Paix, Achukma, Mir, Shalom
Heiwa, Salam, La Paz, La Pace, Peace
Songtekstvertaling
Met wapens van liefde in de strijd gebracht
De nachten zullen branden als nooit tevoren.
Trots zal vallen en funderingen rammelen
Als de wapens van de liefde een einde maken aan de oorlog
Ik wil niet zeggen dat we ons allemaal moeten overgeven.
Ik wil niet zeggen dat we ons deel niet moeten doen.
Maar als het tijd is om onze wapens te kiezen
Vertel me wat ons ervan weerhoudt om naar het hart te reiken.
Je weet hoe sterk een beetje liefde kan zijn dus probeer je alle kracht voor te stellen die je zult zien
Ik begrijp niet waarom er niets verandert.
We nemen steeds dezelfde wegen.
We laten het allemaal rijden op trots en wraak
Weten dat het een spel is niemand gaat winnen
Dus zet er alles op in dat je boos bent als dat is wat je kiest.
Maar er zal niets veranderen, iedereen zal verliezen.
Als we nog een kans krijgen
We kunnen beter proberen een beetje hoger te mikken (hoger)
Daar moet je goed over nadenken.
Maar we kunnen niet blijven vechten.
Vuur met vuur)
Der Frieden, La Paix, Achukma, Mir, Shalom
Heiwa, Salam, La Paz, La Pace, Peace