Maura O'Connell — A Family Tie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Family Tie" van Maura O'Connell.
Songteksten
Her husband is a decent man
Kind as anyone you know
But whiskey got a hold of him
And won’t let go and even though
She hates him when he’s stumbling
Her heart still breaks his fall
It is a family tie, it’s just a family tie
It is a family tie that binds
Their child who they have loved so much
Still has somehow lost his way
He causes them such trouble
Every day and you might say
How many times can you forgive?
Well, I cannot count that high
It’s just a family tie, it is a family tie
It is a family tie that binds
It is the very best of gifts God gave
You have it with you from the cradle to the grave
It is a family tie, just a family tie
It is a family tie that binds
Songtekstvertaling
Haar man is een fatsoenlijke man.
Zo vriendelijk als iedereen die je kent.
Maar whiskey kreeg hem te pakken.
En zal niet loslaten en ook al
Ze haat hem als hij struikelt.
Haar hart breekt nog steeds zijn val.
Het is een familieband, het is gewoon een familieband.
Het is een familieband die bindt
Hun kind waar ze zoveel van hielden.
Hij is nog steeds de weg kwijt.
Hij veroorzaakt zulke problemen.
Elke dag en je zou kunnen zeggen
Hoe vaak kun je vergeven?
Zo hoog kan ik niet tellen.
Het is gewoon een familieband, het is een familieband
Het is een familieband die bindt
Het is de beste gave die God gaf.
Je hebt het bij je van de wieg tot het graf
Het is een familieband, gewoon een familieband.
Het is een familieband die bindt